Улыбнись и жить станет легче...

26-05-2010 12:18 Масик хочет водочки - к/ф "Девушка без адреса" 1957 г. (субтитры)

Неповторимая игра актёров (Сергей Филиппов, Зоя Федорова, Светлана Карпинская...).

Группы [ из фильмов ] [ клип с субтитрами ] [ ретро ] [ юмор ]

url • print

Комментарии:

Марика

26-05-2010 12:22

Дневник • Хочухи • Профиль

ага, помню - "расстаемся по обоюдоострому желанию"

url

Пушинка

28-05-2010 13:16

Дневник • Профиль

Обожаю "Девушку без адреса"!!

А Федорова и Филлиппов...да, были раньше настоящие актеры. Теперь так не играют. Теперь снимают лишь бы побольше снять,и играют на ходу, можно сказать. Именно что играют. "Актер на сцене должен жить" (Раневская).

url

Обаяшка

28-05-2010 15:41

Дневник • Профиль

А потом потоп в квартире по вине трезвого чудака)
Вы что снова переводили? На сайте же есть такой фильм с с/б.
Можно было бы лишь всего обрезать

url

SelenaMoon

28-05-2010 22:33

Дневник • Профиль

Марика , это - "высокие чуйства"

Пушинка , согласна с тобой, я также думаю, спасибо за Фаину

Обаяшка , да, продолжение вроде было такое

Насчёт перевода, нет-нет, если честно, то не сталкивалась с субтитрами из этого фильма и вообще из всего здесь, что переводили здесь сами своим трудом, жертвуя свободным временем и на свой слух, и не все пользуются сайтом, о котором идет речь.