06-03-2018 10:31
показать
Breaking Up Again
Wakin' up on monday mornin'
Sunday'd been and gone
Reachin' out for you
But I was alone
Now I sit at the breakfast table
Table's set for two
Been the same thing ev'ry morning
Silly things I do
Ooh, don't know what to do about you
I'll never could give the way you gave
Ooh, now should I try to find you
Keep playin' ev'ry song you played me
Feel like breakin' up again
It's a thing I gotta live with
Take it on my own
I'm waitin' till it's over
Then again I never know
If I'd only seen you goin'
Walkin' out the door
But I had no way of knowin'
Can't take it no more
Ooh, don't know what to do about you
I'll never could give the way you gave
Ooh, now should I try to find you
Keep playin' ev'ry song you played me
Feel like breakin' up again
Wakin' up on monday mornin'
Sunday'd been and gone
Reachin' out for you
But I was alone
Now I sit at the breakfast table
Table's set for two
Been the same thing ev'ry morning
Silly things I do
Ooh, don't know what to do about you
I'll never could give the way you gave
Ooh, now should I try to find you
Keep playin' ev'ry song you played me
Feel like breakin' up again
It's a thing I gotta live with
Take it on my own
I'm waitin' till it's over
Then again I never know
If I'd only seen you goin'
Walkin' out the door
But I had no way of knowin'
Can't take it no more
Ooh, don't know what to do about you
I'll never could give the way you gave
Ooh, now should I try to find you
Keep playin' ev'ry song you played me
Feel like breakin' up again
Комментарии:
morbid
06-03-2018 14:35
Дневник • Профиль
Вот удивительно, у нас с 50х годов учат все английский минимум шесть лет в школе. А никто его так нихуя и не выучил. В моей параллели на два класса - было ТРИ человека из шестидесяти, кто более-менее мог хотя бы прочитать (просто прочитать, а не перевести) простенький текст песни. Вот как так вот?
morbid, у нас вся система обучения заточена была(и есть) на заучивание тонн какого-то говна, сдачу и экзамена, и моментального забывания всего того, чего ты перед сдачей экзамена заучил)))
Это не только к английскому, но и к русскому и к математике относится.
Это не только к английскому, но и к русскому и к математике относится.
morbid ну прям таки все. Я немецкий учил, родители французский. Без погружения (книжки хотя б читать, фильмы смотреть) - всё утрачивается очень быстро, а уж если желания нет, то и подавно.
pakt ну хотя бы какая-то база-то должна остаться. Тексты-то в подобных песнях - это ни разу не upper intermediate - а самый простой уровень, базовый. И все же шесть лет обучения - за это время можно зайца курить научить. И главное, что уже лет двадцать-то уж точно, как инглиш - в целом много кому нужен, ибо и фильмы и книги и комп и инторнет этот ваш. А все равно никто не знает.
Ыыыыы)))
Надо запомнить! Дондо ватуду обадью!!!
Афигенно!
А я в деццве Show must go on примерно в той же стилистике записывала!))))) Жаль не сохранился шедевр!!!
У меня, если честно, до сих пор с аудированием не оч
)))
Надо запомнить! Дондо ватуду обадью!!!
Афигенно!
А я в деццве Show must go on примерно в той же стилистике записывала!))))) Жаль не сохранился шедевр!!!
У меня, если честно, до сих пор с аудированием не оч
)))
Ударные дозы алкоголя или наркотиков элементарно решают эту проблему. В прошлом веке проверено на собственном опыте - вообще без проблем с иностранцами на одном языке говоришь, все песни Depeshe Mode с альбома Black Celebration наизусть исполняешь и т.д. И при этом тебя понимают: спорят, подпевают.
А сейчас я иностранными языками не владею, старый стал.
А сейчас я иностранными языками не владею, старый стал.
morbid знание иностранного у средневзятого за жопу гражданина соответствует знаниям в других областях знаний. Пишут и считают с ошибками, читают с трудом, про физику с химией знают только, что она есть, чего ты хочешь-то? Зато у них полноценная жизнь - охота, банька, рыбалка, семья, посты, скрепы, вот это всё.
Ну если честно учили меня так себе английскому. Хотя у меня было 4 по английскому, вообще ничему не научился, кроме того что есть какой-то герундий и "миша зарубин в школе и дома" я ничего из школы не вынес, когда в институте стали спрягать глагол "to be" был в шоке - он еще и спрягается. Если бы не институт, курсы и видеоигры так бы и помер неучем. И да алкоголь помогает.