19-04-2021 01:00
А есть у нас понимающие азербайджанский?
Чувак, контактирующий по работе с моей женой, отправил из кармана голосовуху на семь минут. Едет в машине — судя по всему один — и громко разговаривает. Я конечно склоняюсь к тому, что он что–то из корана по памяти цитирует — слишком уж гладко чешет, как будто читает — но хотелось бы уж как–то наверняка. Интересно же.
На лепре спросил - чёт не верю в предложенный перевод, стебут походу.
Чувак, контактирующий по работе с моей женой, отправил из кармана голосовуху на семь минут. Едет в машине — судя по всему один — и громко разговаривает. Я конечно склоняюсь к тому, что он что–то из корана по памяти цитирует — слишком уж гладко чешет, как будто читает — но хотелось бы уж как–то наверняка. Интересно же.
На лепре спросил - чёт не верю в предложенный перевод, стебут походу.
Комментарии:
Wildberry
19-04-2021 01:46
Дневник • Профиль
Никого из тех, кого я могла бы спросить, нет сейчас в сети. Могу завтра попробовать, может, кто-то хотя бы скажет, на какую тему телега.
Wildberry чувак на лепре сказал, что сделал, цитирую "гугл транслейт с турецких сабов и дальше по смыслу. Но строки скачанных сабах разбились плохо, переделывать лень, я уже наприкалывался на сегодня, спать пора".
А сам текст у него получился такой:
И если он не обманывает, то это прям даже интересно: у меня об этом чуваке совершенно иное представление было (лично его не знаю, только с чужих слов, но тем не менее).
А сам текст у него получился такой:
показать
Прости если не получится привезти пахлаву.
Я все записал постараюсь все прихватить.
Хорошо тебе смеяться, увидишь что будет если не все купим.
Да помилует тебя Господь. Я этот урок еще в первый раз усвоил.
Вы друг друга стоите. Нервируете друг друга до драки.
Раз в год и палка стреляет.
Мы у тебя ненадолго, знаю что нас много, но не злись, пожалуйста, да простит меня Аллах.
Сейчас время возможностей. Спасибо, кум, даже не знаю как благодарить.
Слава Богу, у него нет внутреннего стержня.
Я не знаю что делать, говорю: "Муххаммед, надо учиться, ты ничего не записываешь, зачем отлыниваешь?"
Как телефон разблокировать?
А надо камеру на себя направить.
Да, блин, какой еще Ариф?
Он вообще нас различает?
У тебя пин код есть от этого телефона?
Я раньше всегда так включал.
Бля, он обновления качает.
Я с собеседования еду, не самый приятный опыт.
Стаж нужен и образование.
Знают что я прошлую машину разбил, и думают что и эту разобью.
Есть у тебя другие наводки?
В спортзал ходи чтоб бабам нравиться.
Ты не стараешься.
Все понимают, мы с тобой одна семья, мы особенные, думающие люди
Мы жили в Баку, я депутатом мог стать, но уехал.
Многое повидали, купили эту отличную квартиру.
Ой, свитер дверью прищемил.
С оленем, тут купил.
А все отцепился.
Я у Шерхана работал и все ок.
Товарищ пусть подавится.
Еще одна сердечная просьба — сестру привезти.
Да ты братьев только привез и все. В переполненном автобусе.
Я отправил копию загранпаспорта с телефона.
Пожрать бы че.
Я ж не Цукерберг, я пашу с утра до вечера.
Мы обычные люди, нас насущные проблемы волнуют.
Я буду присматривать, мама, жить на втором этаже будет.
Да красивая. И молодая.
Ладно рад был слашать, брат, армянин какой–то подрезал.
Целую, увидимся!
Нет, я не знаком с премьер–министром Азербйджана.
Чего молчишь?
Фетхуллах Гюлен заварил всю эту кашу.
Вы живете и ничего не видите вокруг себя.
Ты меня расстраиваешь.
Пелена спала с моих глаз.
Я страдал, и она страдала, но она сломалась.
Прошло время, я потерял смысл жизни.
Но он смог меня приободрить и я этого не забуду.
Вы это забыли, но Бог помнит!
Все вы говорите что я диванный воин.
Секундочку.
Но все что вы хотите — быстрый заработок, а не добросовестный труд.
Я так не могу, позор.
Стыдно должно быть.
Да я видеть вас не хочу.
Страдаете херней, а там гора работы.
Школу бы хоть закончил.
Вы с каждым разом все глубже и глубже в жопе.
Пойми, это не работа.
Да чтоб тебя!
Каким еще стримером? Очнись, это реальный мир, да ебись оно конем...
Я все записал постараюсь все прихватить.
Хорошо тебе смеяться, увидишь что будет если не все купим.
Да помилует тебя Господь. Я этот урок еще в первый раз усвоил.
Вы друг друга стоите. Нервируете друг друга до драки.
Раз в год и палка стреляет.
Мы у тебя ненадолго, знаю что нас много, но не злись, пожалуйста, да простит меня Аллах.
Сейчас время возможностей. Спасибо, кум, даже не знаю как благодарить.
Слава Богу, у него нет внутреннего стержня.
Я не знаю что делать, говорю: "Муххаммед, надо учиться, ты ничего не записываешь, зачем отлыниваешь?"
Как телефон разблокировать?
А надо камеру на себя направить.
Да, блин, какой еще Ариф?
Он вообще нас различает?
У тебя пин код есть от этого телефона?
Я раньше всегда так включал.
Бля, он обновления качает.
Я с собеседования еду, не самый приятный опыт.
Стаж нужен и образование.
Знают что я прошлую машину разбил, и думают что и эту разобью.
Есть у тебя другие наводки?
В спортзал ходи чтоб бабам нравиться.
Ты не стараешься.
Все понимают, мы с тобой одна семья, мы особенные, думающие люди
Мы жили в Баку, я депутатом мог стать, но уехал.
Многое повидали, купили эту отличную квартиру.
Ой, свитер дверью прищемил.
С оленем, тут купил.
А все отцепился.
Я у Шерхана работал и все ок.
Товарищ пусть подавится.
Еще одна сердечная просьба — сестру привезти.
Да ты братьев только привез и все. В переполненном автобусе.
Я отправил копию загранпаспорта с телефона.
Пожрать бы че.
Я ж не Цукерберг, я пашу с утра до вечера.
Мы обычные люди, нас насущные проблемы волнуют.
Я буду присматривать, мама, жить на втором этаже будет.
Да красивая. И молодая.
Ладно рад был слашать, брат, армянин какой–то подрезал.
Целую, увидимся!
Нет, я не знаком с премьер–министром Азербйджана.
Чего молчишь?
Фетхуллах Гюлен заварил всю эту кашу.
Вы живете и ничего не видите вокруг себя.
Ты меня расстраиваешь.
Пелена спала с моих глаз.
Я страдал, и она страдала, но она сломалась.
Прошло время, я потерял смысл жизни.
Но он смог меня приободрить и я этого не забуду.
Вы это забыли, но Бог помнит!
Все вы говорите что я диванный воин.
Секундочку.
Но все что вы хотите — быстрый заработок, а не добросовестный труд.
Я так не могу, позор.
Стыдно должно быть.
Да я видеть вас не хочу.
Страдаете херней, а там гора работы.
Школу бы хоть закончил.
Вы с каждым разом все глубже и глубже в жопе.
Пойми, это не работа.
Да чтоб тебя!
Каким еще стримером? Очнись, это реальный мир, да ебись оно конем...
И если он не обманывает, то это прям даже интересно: у меня об этом чуваке совершенно иное представление было (лично его не знаю, только с чужих слов, но тем не менее).