marion
09:20 11-04-2003
Надо что-то делать с мои французским произношением. Это действительно смесь "французского с нижегородским" (с). А мне на практику в октябре. Трепещу в ожидании - вот отправят меня в 11 класс языковой школы, что я делать-то буду? Они, изучающие французский 6 лет, и я - к тому времени буду учить французский только два года... Будут мне дети с первых парт подсказывать. И к урокам буду готовиться в сорок раз больше, чем они. И самое страшное, что французская практика будет мало того что после лета, так еще и после месяца практики на английском...

Еще один минус: меня клинит, и некоторые английские слова я читаю на французский манер, скажем, "agent"... Я понимаю, что это смешно, и звучит по-дурацки, но ничего не поделаешь. Коварная это штука - интерференция!

Current music: Jonny be good
Состояние: истерика