здорово!
хоть и странно...

А тут коллаж на уровне визуального соответствия?

вполне, вполне!
однако не ясно, что ето мнёгорукое сушество делает над вулканом(?)..

Это - один из образов богини Пеле. Она вот так вылезает из вулкана перед извержением (по повериям некоторых ортодоксальных гавайцев).

а, ну-ну...
только может она менее наклонена!?

Не понял... ? Куда ее наклонить?

ну не знаю... хоть по-центру вулкана ее вставь, чтоли..