Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
15:56 09-02-2005 Стррашные истории на ночь
В продолжение разговора у Nau
У Мелкого есть аудиокассета «Нянюшкины сказки». Стандартный, в общем, набор русских народных. Но есть там парочка – полный улет. Одна – хоррор-версия истории про Кота, Лису и Петуха («…несет меня Лиса за темные леса» и пр.). В нашей версии Кот, выручая Петуха, с крестьянской натуралистичной простотой рубит головы сначала сестре Лисы, потом ее брату, потом ее детям… Они, глупые, да любопытные, поочередно из домика своего высовывались, чтобы узнать, – кто это там на гусельках так сладко играет? А Кот «ррраз, и отрубил ей голову».
Какой там Дум…
Комментарии:
iWery
хочухи • Профиль
17:07 09-02-2005
У меня в детстве была пластинка с этой сказкой, но там Кот головы не рубил. Слушала, наверно, часто, до сих пор помню:)
"А котик-коток ее стук в лобок (гусары, молчать) - да и за спину, в коробок".
Правда, неясно, что он потом с ними делал:D
Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
17:28 09-02-2005
Айстра У тебя, видимо, был еще советский, гуманистически ориентированный вариант. А тут не соц, а самый что ни на есть тарантиновский реализм. :) Но про «лобок» вариант тоже ничего. :D
Да, там еще в «Теремке» медведь давит всех насмерть. Никто не спасся.
Ra
Профиль
17:46 09-02-2005
вдруг откуда не возьмись
маленький комарик
а в руке его горит
маленький фонарик...
"где убийца? где злодей?"
*что-то там тарарарам*
подлетает к пауку
саблю вынимает
и на всем ему скаку
голову срубает

кстати, оттуда же:

что-то там руки-ноги ей крутит...
своей сетью ее оплетает
и всю кровь у нее выпивает...
:)
Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
18:07 09-02-2005
Ra "Зубы ей в сердце вонзает... " :)
Ra
Профиль
18:08 09-02-2005
Mikki Okkolo во! точно! так даже лучше:))
Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
18:12 09-02-2005
Ra Да, тоже вещь неслабая. :) Но мы как-то привыкли к ней.
Меня в детстве пугала и раздражала другая вещь Чуковского - про Ваню Васильчикова. Там где "гадкая горилла Лялю утащила".
Ra
Профиль
18:18 09-02-2005
Mikki Okkolo а "битый небитого везет"?
там сначала волк хвост себе оторвал, но это еще полбеды.
а потом лиса в тесто головой нырнула, и волку жалуется, что ее так побили, что у нее мозги вытекли... это я сам лично читал в нежном возрасте.
а сейчас сыну на кассете эту сказку купил, так там уже говорится, что это шишки по всей голове...))
маленько сгладили...))
Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
18:22 09-02-2005
Ага, я тоже про мозги читал. :)
iWery
хочухи • Профиль
18:31 09-02-2005
Да уж, везде страшилки, это точно. Даже в мультфильме про Леопольда. Ужас. Как жить - непонятно .-)
Men Ar
дневник • Профиль
23:52 09-02-2005
Mikki Okkolo У тебя, видимо, был еще советский, гуманистически ориентированный вариант.
А сейчас наверное Гоблинский перевод еще можно достать какой-нибудь? :D С особым цинизмом
Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
10:39 10-02-2005
Айстра А там что?

Men Ar О, точно. :D А я все искал определение, Тарантино вспомнил.
если сказки народные, то где народная речь? Почему дед с бабкой не матерятся вслед Колобку?
Saguaro
дневник • Профиль
02:40 12-02-2005
Mikki Okkolo, какая интересная животрепещущая тема! Тарантино с Гоблином, действительно, отдыхают...

С днём рождения! :tort:
Tapka
дневник • хочухи • Профиль
03:10 12-02-2005
С днем Рождения :)
Alexvn
дневник • хочухи клуба • Профиль
05:12 12-02-2005
С днем рождения, Mikki :) Будь счастлив :)
Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
17:58 14-02-2005
Дорогие друзья и п.читатели, а также vvebgirl, Tapka и Alexvn :)
Мы с Микки хотим сказать вам всем огромное спасибо. Ей-ей, чертовски приятно читать все эти пожелания и поздравления. Хотя, как никогда ощущается раздвоение личности. :kz: :gigi:


ЗЫ Извините за лаконичность, на работе опять небольшой обвал…
Men Ar
дневник • Профиль
08:34 16-02-2005
Mikki Okkolo Почему дед с бабкой не матерятся вслед Колобку?
Уж хотя-бы "сучьим потрохом" должны его звать его для экспрессии :D
Mikki Okkolo
дневник • хочухи • Профиль
09:47 16-02-2005
Men Ar Ага, или как там богатыри коней своих прикладывают: "Волчья сыть, травяной мешок!" :)