Izuru
17:43 13-02-2005
Как хорошо, что есть этот дневник, потому что....
ААААААААААААААА!!!!!!!!
Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ ВИДЕТЬ ЭТОТ ГРЕБАННЫЙ ТЕКСТ, НУ НЕ МОГУ ЕГО ПЕРЕВОДИТЬ, НО НАДО, ЧЕРТ БЫ ПОБРАЛ ЭТО ОБЕЩАНИЕ!!!!
ГРРРРР...
Ничего-ничего, я его переведу, отдам на растерзание Шэдди, и пусть дальше мучаются они, а я зато буду с чистой совестью вспоминать холодными весенними вечерами, как я маялась с этим текстом, и все-таки закончила его.
/малоэффективное самоубеждение ака аутотреннинг, чтоб его/
Комментарии:
Aoi Sora
17:51 13-02-2005
РОООО!!! Я тоже не могу. По-моему, я сейчас сдохну. ((((
Nagi
17:54 13-02-2005
Обещание кому, солнц?)
Я в свое время просто забила на все взятые, но не сделанные переводы по ГП)
Тебе много осталось-то?)
Гин
18:29 13-02-2005
брр, да забыли уже все об этом переводе, мазоохииисты)))
Izuru
18:46 13-02-2005
Aoi Sora
но надо ведь, обещали /обгрызает край стола/ Мне вот уже умыльники шлют, спрашивают, када будет.
Надо из вредности его закончить, и больше не вспоминать этот ужас. И тебе еще хорошо, а у меня эта НЦшка, я уже не могу больше, у меня то пошлятина откровенная получается, что тошно, то меня на хихи пробивает..

Nagi
обещания - тем, кто читал Цену Безумия, теперь уже ждут. Мы на БК отметились, что переводим, так что, там и ждут.

Haruno
забудешь тут. Я его буду, как свою школу, помнить всю жизнь, по-моему
Nagi
19:04 13-02-2005
Romanta Да уж, опрометчиво поступили))
Гин
19:28 13-02-2005
ну тогда мучайся, сам же виноват))
отсюда мораль - не берись за дело, если не уверен что его выполнишь!)) \поучительно\
Aoi Sora
21:59 14-02-2005
Romanta

Мы сильные ёжики, мы смогём.