Topka
12:17 22-04-2003 Сны про каникулы
Во снах я уже гуляю по неизвестным городам и говорю не по-нашински.

Сегодня на меня наехала какая-то забугорская инвалидка (я шел на зеленый!) и я объяснялся с полицаем (вроде как с немцем, но я говорил по французски ). Он мне дал какую-то коробочку с наушниками, в которой рассказывали про правила поведения на улице (не помню на каком языке),и отпустил. Полицаев было двое и как-то странно они улыбались :/ А меня надолго ввела в ступор задача найти как же там запустить перемотку назад, т.к. я не все понял.

У-ф-ф-ф!

Состояние: так себе
Комментарии:
fl@sh
17:12 26-04-2003
Во сне есть лишь один язык и отдельно от всего этого знание того, как он называется
Topka
11:59 14-05-2003
А вот и не правда! Дело в том, что мы тогда собирались ехать в Европу...и у меня во сне точно отложились языки...

С французским история отдельная, т.к. я его в данный момент учу и, наверное, очень переживал...всмысле смогу ли я чего-нить на нем да в Европе "выдать"?

...смог
fl@sh
17:59 14-05-2003
Ты помнишь отдельные слова?
Topka
18:25 14-05-2003
Хм....сейчас наверное не вспомню...но почему-то мне кажется, что утром...когда проснулся (и вспоминал свой сон) -- точно вспомнил бы...

Я, однако, поразмышлял...и думаю, что оно и правда не совсем так, как в жиэни...

Но, вот как же "лишь один язык", если я их не понимал? Зато то, что пытался слушать вроде как понимал, но не совсем...с пробелами

Странная штука эти сны
fl@sh
20:31 14-05-2003
Видишь как - не помнишь. Ты же ведь, когда про себя что-то произносишь - это на русском языке (образно говоря - мыслишь на русском)? Попробуй в следующий раз вспомнить всё в деталях и вернёмся к этому разговору
Topka
12:01 15-05-2003
fl@sh
Попробуй в следующий раз вспомнить всё в деталях и вернёмся к этому разговору

Договорились