lothar
23:29 23-04-2003 Она меня убила.
Лучший подарок на день рожденья.
У меня сегодня день рожденья.
Самый лучший за последние шестнадцать лет.
Мой лучший друг забыл о нём.
В школе я никому даже не сказал об этом.
Единственные, кто меня поздравил - родители и бабушка.
Лучше бы не поздравляли.
Подарок - 2 киллограмма конфет (шоколадных. меня уже тошнит от него месяц)
Хочешь, поделюсь? они хорошие, просто я не могу уже больше месяца даже смотреть на шоколад.
Разминулись.
Самое хорошее, что произошло - съездили с другом в А-Тэ Трэйд (что на Хамовническом). Посмотрели фигни - я американский делюксовый страт, он - делюксовый сквайр п-басс... посмотрели на ибанезы... присмотрел комбик вокс за сто басков... вокс, то он вокс, да корейский только, да я не в обиде...
прошли до фрунзенской пол-Комсомольского прта. до этого прошли в трейд от спортивной почти весь вал. ноги убиты. как ты на каблуках? из трейда изгнаны с позором. он закрывался, они вежливо подошли, друг подумал, что наконец-то нам покажут, будет СЕРВИС - нет. "вы что-нибудь хотели?"-"м?"-"мы закрываемся." пинок под зад. хорошо, что моральный. а ведь мы хотели оставить там две штуки баксов через месяц. Хрен вам СЕРВИС. МЫ МОНОПОЛИСТЫ. ЧТО ХОТИМ, ТО И ДЕЛАЕМ. СТРАТА вы больше нигде настоящего не купите. ВСЁ. это правда. жестокая.
на последние деньги покупаю карточку, чтоб через кончившийся инет промолвить тебе хоть словечко. я на мели.(сорок рублей - не деньги.) ты ждал, ты звал, я был окован, вотще рвалась душа моя. безумной страстью очарован, у берегов остался я.
и тут, в инете.
Ты Мне Говоришь, Что Я Тебя Считаю Тем Словом. Ты Наверное Так Думаешь.
Ты Меня Убила.
Никогда В Жизни.
спасибо за подарок.
твоя улыбка сияет мне во след.
глаза твои затмили солнца свет.
мой разум помутился - как же так?
теперь не друг тебе я- просто враг...
За что, за что - ну объясни же мне,
Как - заслужил такую кару?
Ты мне являешься теперь во сне,
В слезах меня уносят санитары...
Как? Объяснить не в силах разум мой
За что ты надругалась надо мной?
Ну почему, Как ты могла?
Тебе же не желал я зла...
Тебя всегда боготворил,
О бедах твоих слёзы лил...
Как получилось, что ты думаешь,
Что есть уж в чувстве моём брешь?
Не мог бы даже в мыслях оскорбить свой идол
Постигла б кара смертная меня
Как африканца - дикаря,
Что в джунглях родину за бусы выдал...
Скажи, неужто ль подозренья червь
Пустил столь скоро в тебе корни?
И ты смогла сломить души мне ветвь
Не призадумавшись о моей скорби?


I`m crying, I`m dying...

I! CAN SEE! WHAT`S WRONG WITH ME!!!
IT`S IN MY HE-e-e-a-a-ad...
I! CAN SEE! WHAT`S GONNA BE!
As I lie in my be-e-ed
MAN! IS NOT! MY BROtherho-o-ood.
AS I am of the de-e-a-ad...!
I died, as I lived, as I loved and was bo-o-orn
On some distant hill.
The reasons to hide were the reasons I cried -
Fools pass laughing sti-i-i-ill.

Ну и так далее, все уже поняли, что это за песня, подумали, что её идея не имеет никакого отношения к тому что сейчас происходит у меня в душе, это правда, но песня вокалом, а не текстом отражает те чувства, которые меня обуревают - стон засуженного инквизицией по ложному доносу средневекового простого, никого не оскорблявшего горожанина, которого уже распяли, прижгли калёным железом, растянули на дыбе и сейчас жарят на костре, на медленном огне... его не дожарят, его ещё обуют в испанский сапожок, а потом заключат в объятья железной девы... он пьёт свинец, расплавленный, ему его вливают в глотку, он стонет и его пустые глазницы уже не могут даже источать слёзы... вот так. и всего лишь одна фраза.

нет, ну за что? наверное за то, что я не умею выражать свои матерные рассуждения (когда просто по-другому не получается, а не когда относишься к человеку так, что обкладываешь его матом) на нормальном языке. обратный перевод легко осуществим, но я слишком плохо владею родным языком, чтобы переводить на него с матерного...

хороший день рожденья, я всегда мечтал о таком.
Комментарии:
Natascha
00:21 24-04-2003
аааааааа ПРОСТИ, я не думала что тебя это так заденет! Боже мой, я правда решила, что ты так думаешь. Ну я же не умею мысли на расстоянии читать...:(


И самое главное - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! Типа ура:) Точнее поздравляю! Желаю всего и побольше! Вдохновения, творческих (особенно в музыкальной области) успехов! И, что немаловажно - НЕ ГРУСТИ!:sun:
lothar
02:00 24-04-2003
ну да, не буду... просто дурацкая такая штука: каждый день ждёшь, что завтра будет лучше, чем вчера, назавтра оказывается, что лучше не стало (впрочим и хуже тоже), но от того, что не стало лучше, не оправдались ожидания - от этого плохо, оказывается, что стало хуже и от этого настроение уходит дальше в даун, когда это осознаёшь, понимаешь, что это плохо, от этого хужеет, ну и так далее... это как микрофон, когда подносишь его к усилителю - начинается свист, называется самовозбуждение... вот и сегодня ждал, что станет совсем хорошо - день р. всё же, а получилось обратное, ну и покатилось, а тут ещё меня за такого гада посчитали...
глупости, конечно... :-)
Natascha
10:19 24-04-2003
м. Ну разве это рассуждение про плохое настроение подходит под главные слова: "ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА"??? Нехорршо. Надо исправлять! Всё будет хорошо!:) Точно.



зы:за гада я тебя никогда не считала...
lothar
17:21 24-04-2003
вот ждёшь и всё время повторяешь эту фразу, а потом облом... сегодня она снова прекрасна, правда. а через пару дней и ещё десять дней подряд будет невесела, но глубинно она прекрасна, несмотря на временные расстройсва...
с другой стороны: "Ну и что с того что она прекрасна, когда мне сейчас так плохо!"
сейчас она прекрасна, как и ты
Natascha
13:50 25-04-2003
а ты не думай о тром, что будет через 10 дней...
lothar
01:01 27-04-2003
это моё основное занятие - я думаю... и ещё на гитаре играю... и ещё перманентно тебя обожаю... и от того что знаю, что десять дней подряд тебя не увижу/ не услышу/не прочитаю возникают самые печальные мысли, а ещё ведь гитары не будет... правда я привык...