насколько я понимаю, слова муравей, мурава(трава-мурава), замуровать происходят от общего корня мур, означающего в современном украинском стену(крепостную, например), и, судя по всему, некогда имевшим смысл строить.
интересно, слово мрамор (мармур) тоже происходит оттуда?

зы так и не нашла в сети нормального онлайнового этимологического словаря...