А вообще journals похож на многоквартирный дом.

У всех своя маленькая квартира, приходят соседи (ПЧ), и мы иногда ходим в гости к соседям (Закладки), некоторые появляются, другие выселяются... А иногда знакомишься с замечательным человеком, и узнаешь, что он всю жизнь жил в соседнем подъезде. ))