Postman
20:15 05-07-2005
что такое барботаж?
Комментарии:
Nikolavna
00:26 06-07-2005
а что такое комплоентный???)))
вчера вспоминала - не вспомнила))))))))
Вук Мрнявчевич
00:26 06-07-2005
сие суть процесс барботирования.
Нет, кроме шуток.
Это когда газ "пробулькивают" через жидкость. Снизу подают газ через трубочку, и он проходит через жидкость. Верный способ заставить их прорегаировать.
Postman
01:45 06-07-2005
Nikolavna нет такого слова

Барс Шанхайский сразу видно химика Жаль Насти на тебя нету, на море она свалила
Postman
01:46 06-07-2005
Nikolavna кстати, слово "оксигенатор" тебе что-нить говорит?
Вук Мрнявчевич
16:26 06-07-2005
Postman где ты это берешь?.. Это какой-то технически безграмотный перевод с английского, похоже.
Оксигенатор -- окислитель. Прибор либо вещество.
Snow
16:31 06-07-2005
Postman а я знаю слово саботаж )))
Postman
16:44 06-07-2005
Барс Шанхайский нет, это не окислитель. Это прибор - искусственные легкие. подробнее
Ме было интересно используются ли они у Николавны в больнице.
акое,А то что технически безграмотный перевод это да, было то но теперь слово прижилось. Хотя "искусственные легкие" звучит проще и понятнее, но это не технический термин.
Вук Мрнявчевич
01:10 07-07-2005
Postman ужыс.
Ладно, будем знать.
Хотя "оксигенатор" -- это тот случай, когда я против англицизма.