Svetlika
16:49 29-07-2005 Наболевшее...
1. Как меня раздражает на рабочем компе вечная проблема с кодировками русского языка!
2. Как меня бесит бесконечный спам на "чистую" почту Яндекса на те ящики, у которых есть еще и сайты, а на сайтах - народная гостевая книга. Ни на один мой ящик на мейл.ру не приходит столько спама за месяц (а то и год), сколько на эти ящики яндекса за один день! При том я всюду на форумах и на своих сайтах оставляю ссылки на свои ящики на мейл.ру.
3. Мой никак не выздоравливающий организм. Сколько можно уже болеть-то, а? Пора и выздоравливать начать, а ощущения, что он пошел на поправку, все нет и нет. Обожрусь уже скоро этих гефикте антибиотиков.. :-(
4. Сколько можно лениться? Впрочем, мне сейчас можно, ведь я болею...
Комментарии:
Grossmutters_G
21:27 31-07-2005
"3. Мой никак не выздоравливающий организм. Сколько можно уже болеть-то, а? Пора и выздоравливать начать, а ощущения, что он пошел на поправку, все нет и нет. Обожрусь уже скоро этих гефикте антибиотиков.. :-("(с) Svetlika.

Довожу до Вашего сведения, что появившееся в пункте 3. сего документа выражение на знакомом языке повергло в чувство легкого и приятного шока автора сего твАрения Не нарушая общности и не искажая фактов (может лишь чуточку недооценивая их) можно полагать, что уважаемый цитируемый подает большие надежды в стремлении освоить великий и могучий ... язык

Хочется только пожелать автору всяческих успехов на сием тернистом пути, который, впрочем, всенепременно должен привести к Звездам, потому что... ну должна же хоть одна тропа туда вести!

Однако, глубокоуважаемому автору стоит заметить, что всвязи с царящими в средствах массовой информации представлениями о "форматности", рекомендуется заменять великолепное слово "гефикте" (gefickte - ... язык), на менее провокационное, но от того не менее ёмкое слово "Шайс- + существительное мн./ед. числа" (от Scheissе - ... язык). Примерами могут служить:
1) Шайс-таблетки, - медикаменты, -антибиотики;
2) Шайс-лептоп, -монитор, -микроволновая печь, -забор, -вантуз, -модем, прочее;
3) Шайс-министерство здравоохранения (впрочем, тут уместнее прилагательное "гефикте");
4) Просто "Шайсе" (Scheisse - ... язык) как выражение глубокой досады, черезмерного удивления, средней степени негативного удивления, "да просто так!";
5) во многих других подобных случаях.

Мы (Николай II) верим, что подобный краткий экскурс в область синонимии ... языка позволит глубокоуважаемому цитируемому не только ускорить процесс выздоровления (акустики поговаривают, что если слово "Шайс(е)" произнесено с носителем одного их южных диалектов ... языка, то образующиеся гармоники, если их предварительно скорректировать простым высокочастотным фильтром, положительно влияют на общее состояние здоровья), но и даст новый стимул в освоении этого наизамечательнейшего из неформальных языков

Уф, уложился в 10 машинописных страниц?
Скорейшего выздоровления
Grossmutters_G
21:39 31-07-2005
Конечно о том, что слово "Шайсе" должно быть непременно произнесено с носителем одного из... (см. выше), я наврал (описался, каюсь, каюсь...)

Но даже просто будучи вовремя произнесенным, это слово оставит чувство легкого и приятного удивления в сердце каждого свидетеля

P.S.
Как-то, будучи на даче и совершая полуденный покос (сегодня, где-то поле 10:00), увидел на листке лопуха АФИГИТЕЛЬНУЮ бабочку - и пожалел, что у меня до сих пор нет фотоаппарата А Вы: "насморк, насморк..."
Svetlika
10:40 01-08-2005
Grossmutters_G, пришла утром на работу и выпала в осадок, прочитав сие послание и вразумление. Кстати, если о значении столь употребительного Scheisse я была уведомлена в некотором роде носителями языка, и знаю, что обозначает оно то же, что и Shit ... языка, то вот смысл слова gefickte, подхваченного мною от все тех же носителей языка, мне до сих пор неизвестен. Гы.
Спасибо за хорошее настроение в понедельник утром.

P.S. Я все еще болею. :-( Антибиотики правда заменила аскорбинкой сегодня, вчера - солнечными ваннами, а позавчера банькой.
Grossmutters_G
14:25 01-08-2005
Банька - это хорошооооо Только с высокой температурой туды не надь...

Слово "gefickte" образованно от глагола "ficken" ... языка, который, по созвучию с замечательным глаголом "f@%k" .... языка, означает буквально одно и то же gefickte же есть, в данном случае, прилагательное, означающее (по словообразованию), что СИЕ ЗЛОСЧАСТНОЕ ДЕЙСТВО над объектом уже некоторым образом совершено (но не сообщается - как!).

Совсем скоро Вы, уважаемый автор дневника, без особого труда проникнитесь всей красотой ....измов, присущих ... языку

P.S.
Аскорбинка - это доже одобрямс!.. все-таки, более щадящие методы

P.P.S.
Так, я не понял, ты все еще болеешь?!
Svetlika
15:21 01-08-2005
Grossmutters_G, ох ты Ё.. я и не зналь Честное слово. Т.е. по-нашенски это будет очень грубо е..ный что ли? Фигасе я выражевываюсь иной раз...

Увы. Еще болею. Более того, мне кажется опять хуже с этим дурацким кондиционером. (См. предыдущий пост, там подробно расписано..)
Grossmutters_G
17:02 01-08-2005
Ну, тра...ный, скорее... :О) Хотя всё равно очень грубо

P.S.
А попробовать взять больничный? Или деньги позарез нужны, да так, шо будь они все здоровы, но на работу надо выйти?
Svetlika
18:28 01-08-2005
Grossmutters_G, если б поликлиника моя была под боком, еще б во вторник или среду (на прошлой неделе) у меня был бы больничный. А так - ехать долго и неудобно. Сначала больной, потом закрывать больничный и выписываться. Ломает... :-(