Две тётеньки по салону бродят и одна другой говорит:
- Пойдём отсюда, тут все кровати - водяные. Нормальных нет. Вишь "вооди" написано.
По-эстонски кровать - voodi[вооди]
***
Зашёл в салон прилично одетый мужчина, лет сорока с небольшим. Гулял, гулял, вдруг вижу - на пол завалился и под кровать заглядывает! Подхожу к нему:
- У вас какие-то проблемы?
- Нет, спасибо. Я сам.
Кряхтя встаёт с коленей:
- А не подскажете, где здесь туалет?
!!!
- Это вы под детской кроватью туалет высматривали?
***
Из разговора с клиенткой.
- Вот тут у вас плитка положена, мне такую же, можно?
- Нет. Это для интерьера, для украшения образца. Плиткой мы не торгуем.
- А мне где её взять?
- Ну, пойдите в магазин строительных материалов - там большой выбор.
- Самой пойти? Выбрать? Плитку? А вы мне её поставите?
- Нет, конечно. Мы всё больше мебелью занимаемся...
- Ну вот - опять проблемы...
***
Я очень люблю свою работу. На самом деле. Только иногда мне приходится себе об этом напоминать.