"Наступить на те же грабли."
А ты когда-нибудь взаправду на грабли наступала... на реальные... с деревянной ручкой промеж глаз и искрами из этих самых глаз...
Вот потому и поговорка, что эффект незабываемый...
насчет вил - не знаю...
Wohltatты когда-нибудь взаправду на грабли наступала...
Угу. Только не по лбу... по плечу.
Поговорка-то понятная... Меня заинтересовала огородная направленость.