Арматур-батыр
01:43 07-11-2005 Словарик.
русско-узбекский краткий разговорник

Буратино--Саксаул батыр
Дед-мороз--Колотун бабай
Телевизор--Шайтан сундук
Терминатор--Арматур батыр
Снегурочка - Ништяк кызым
Русалка - Кызым балык
Баба Яга - Кошмар Апа
Мальчик с пальчик - Мизинес малай
Змей-горыныч - Автоген башка (другой вариант - Автоген гюрза)
Холодильник - Колотун сундук
Гранатомёт - Шайтан труба
Троллейбус - Шайтан арба
Зебра - Ишак моряк
Мороженое - Колотун Айран
Сосисочная - Барбос-хана

Состояние: прикол, да?
Комментарии:
ALTHEA
08:37 07-11-2005
Battory
15:30 07-11-2005
Арматур-батыр


Не Зебра - Ишак моряк, а Ишак -матрос!

я ещё это в детском саду слышала))) ржу))) плачу)))


рахмат, ака