Ирча
13:26 08-12-2005
Впечатление вечера: Макс Фрай - женщина!

И ещё какая женщина - немного мужественная, ироничная, достаточно самовлюблённая, очень самоуверенная, самодостаточная, принципиальная, весёлая, яркая, интересная.
Она улыбалась, остроумно отвечала на вопросы, ловко выходила из неловких ситуаций
Сидела такая рыжая в оранжевых брючках и лукаво улыбалась

Зовут её Светлана. Светлана Мартынчик
её ЖЖ - http://www.livejournal.com/users/chingizid/


Комментарии:
Гамаюн
13:38 08-12-2005
Я бы не стал называть это её сайтом.

отредактировано: 08-12-2005 14:05 - Гамаюн

Ирча
13:50 08-12-2005
Гамаюн да... я тож посмотрела и поняла, что это что-то не то Не буду его вообще в записи вывешивать.
ALTHEA
14:12 08-12-2005
а я например давно знала, что он - это ОНА ))
Гамаюн
14:17 08-12-2005
Изначально, кстати, насколько я знаю, авторов было двое.
Ирча
14:18 08-12-2005
ALTHEA а я слышала много разных баек на эту тему. Вчера узнала всё из первых рук.
Гамаюн
14:25 08-12-2005
Кстати, кто-нибудь читал первый вариант вступления к первой книге цикла про Эхо? Не тот, который от лица Макса, а другой, ранний?
Ирча
14:32 08-12-2005
Гамаюн она по этому поводу сказала, что-то вроде "Игорь придумал этот мир, а потом заставлял меня писать про него книжки". Я так поняла, что мир они придумывали вместе (как и ещё какие-то миры и даже делали их макеты, которые храняться в разных музеях разных городов), а писать он не стал. И ещё сказала, что сначала этот Игорь читал истории, потом перестал или не дочитывал. Про "Рагнарька" он вообще сказал, что она "не туда куда-то повернула".
И ещё - в какой-то из книг (дырку в небе над моей памятью) она вставила произведение другго автора, любезно давшего на это разрешение. Там история про Ахилла и черепаху, что ли...
Всё. В остальном пишет только она. Псевдоним Макс Фрай взят потому, что ей хотелось игры имён автора и главного героя. А так как главного героя уже звали Макс, пришлось и автору "стать мальчиком". "Ведь глупо было бы ради интересного хода переделывать главного героя в девочку".
Вообще секрет псевдонима не собирались разглашать, но пришлось "открыть личико" (с) из-за не очень приятной истории с издательством "Азбука". Именно из-за этого инциндента Фрай теперь печатается у "Амфоры".
Ирча
14:34 08-12-2005
Гамаюн а что там написано? Если там обыгрывается прикол с именами Макс-Макс Фрай, то я читала. А убрали его в новых изданиях так как автору пришлось "открыть личико" (с) (она это выражение неоднократно повторила) и получилось, что они, съев конфетку, говорят, что конфет в лицо не видели (приблизительная цитата).
Гамаюн
14:35 08-12-2005
Что за история про Ахилла и черепаху?
Гамаюн
14:37 08-12-2005
Ирча Ну, там обыгрывается эпизод из рассказа "Волонтеры вечности". Имхо, весьма красиво обыгрывается.
Ирча
14:39 08-12-2005
Гамаюн я её не помню. Помню, что такая была. Светлана её упомянула как не свою. Точнее так - как единственную не ею написанную часть рассказов.

Ну да - кажется, я читала.
Гамаюн
14:42 08-12-2005
Несколько не улавливаю. Часть приключений Макса, или история, рассказанная кем-то из героев?

Тогда, честно говоря, не улавливаю ничего про личико и конфетки. Или кто-то предполагал, что это описание реальных событий? Собственно, даже если...
Ирча
14:49 08-12-2005
Гамаюн я не помню какую часть занимает эта история про черепаху. Просто, по её словам, эта история (только сама история) не её. И назвала имя конкретного автора. Потом ещё добавила с улыбкой, что её повесть как-будто оформление для этого чудесного рассказика.

Ну она хотела представить это как игру имён - автора и героя. И не хотела открываться. Видимо, ей не нравится играть в эту игру при условии, что все знают, что автор - женщина и никак не может оказаться сэром Максом (если бы информация о Светлане не была бы открытой, могла бы оставаться призрачная надежда на то, что Макс всё это сам про себя написал).
Гамаюн
14:53 08-12-2005
Честно говоря, не понимаю, почему это оттого, что Светлана говорит, что она Макс, должна исчезнуть надежда на то, что это Макс написал... хотя ей, конечно, виднее.
Ирча
14:56 08-12-2005
Гамаюн я тоже не до конца поняла, но это причуда автора
Гамаюн
15:03 08-12-2005
Что же это за история такая про черепаху... ты саму историю помнишь?
Ирча
15:09 08-12-2005
Гамаюн я помню другую историю про черепаху и Ахиллеса - ту, где говорится, что Ахиллес не догонит черепаху или что-то в этом роде. Может эта история - переложенная старая?
Гамаюн
15:12 08-12-2005
Это не история, это апория Зенона. Её я тоже помню.
Так у Фрая про черепаху что-то или чего?
Ирча
15:19 08-12-2005
Гамаюн что такое "апория"?
У Фрая про черепаху
Я вообще собираюсь перечитывать всего Фрая. Найду - скажу. Можно ещё у Даши, Миши, Богдана, которые там (на встрече) тоже были, спросить.

Пост в ЖЖ, который может показаться интересным - http://www.livejournal.com/users/abax/12672.html

цитирую: сам цикл весь написан Светланой, за исключением маленькой вставной новеллы про Вукушиха Махаро из «Сладких грез Гравви»
Гамаюн
15:23 08-12-2005
так-так... Сладкие грезы Гравви, значит...
Гамаюн
15:36 08-12-2005
Насчет апорий спроси лучше у Яндекса.
Ирча
15:40 08-12-2005
Гамаюн ага. Найдёшь - скажешь, ага?
Ирча
15:42 08-12-2005
Гамаюн ок.

цитирую отсюда - http://www.starhope.ru/index.php?op...id=71&Itemid=50

Слово «frei» - в переводе с немецкого «свободный». Имя «Макс» имеет тот же корень, что и слово «максимально». Процентов семьдесят имен и названий придумал художник Игорь Степин (муж Светланы – прим. «СК»). Он же изобрел одежду и прочие подробности быта. Я - человек, крайне невнимательный к деталям. Попросите меня описать мою любимую виленскую кофейню, я пробормочу что-то смутное о часах с пестрым циферблатом из сырых и жареных кофейных зерен, которые, к слову сказать, висят совсем в другом месте. И так во всем.
Гамаюн
15:43 08-12-2005
Ты о чем?
Собственно, "сладкие грезы" я помню. Там действительно один мужик рассказывал всякие истории... в общем, это уже не так интересно.
Гамаюн
15:44 08-12-2005
Ирча Ты это к чему?
Ирча
15:47 08-12-2005
и вот еще:

Дело в том (и Мартынчик всячески это подчеркивает), что, хотя все тексты Фрая пишутся ею, нельзя говорить, что "Макс Фрай - это псевдоним Светланы Мартынчик".

"Да, тексты написаны мной, абсолютно все, но у меня-то есть личный демиург, мне повезло. И все миры, которые там описаны, они же не только из моих видений сонных сотканы-то. У этих миров есть создатель - Гошка (художник Игорь Степанов - Lenta.Ru), который вначале даже значился под значком копирайта в качестве соавтора."


http://www.ru-forum.com/index.php?s...ter&f=53&t=6536
Ирча
15:50 08-12-2005
Гамаюн а не помнишь что за мужик?

К тому, что Игорь - это её муж
Гамаюн
16:49 08-12-2005
Мм.. ну, они там в караване едут. Вот то ли хозяин каравана, то ли ещё кто.
Насколько я помню, история про черепаху и змею, переплывающих озеро... если это всё же оттуда.
Ирча
17:34 08-12-2005
+ответ на интересовавший меня вопрос (из интервью тут
- http://www.ru-forum.com/index.php?s...ter&f=53&t=6536 )

- Скажите, пожалуйста, у Ваших героев серии «Лабиринты Ехо» есть реальные прототипы?
- У центральных персонажей, пожалуй, что не очень, а у второстепенных персонажей – почти у всех. Это друзья, приятели, знакомые, ну, всяко-разно… Думаю, у каждого среди знакомых есть очень колоритные персонажи, которых даже про себя определяешь именно «какой колоритный персонаж»…
Ирча
17:36 08-12-2005
Гамаюн ой, я великий тормоз! Почему, ну почему я вспомнила Ахилла?! (риторический вопрос)

ты прав - именно этот рассказ про Черепаху и змею
Гамаюн
17:43 08-12-2005
Мм.. просматриваю сейчас эту книгу (http://text.marsu.ru/RUFANT/FRY/navazhd2.html)... новеллу про Вукушиха Махаро вижу, а вот памятной мне истории про черепаху не вижу... в новелле, разве что, упоминается слово Черхавла.
Может быть, она где-то в другой книге должна быть?
Инга
20:11 08-12-2005
Ирча, ничего себе, вот это да!!!!!

Здорово, к примеру, идёшь на свидание с мужчиной, а приходит женщина ))
Ромашка
21:10 08-12-2005
а разве [и]Макс Фрай -[/и] - не группа товарищей?
Ирча
10:25 09-12-2005
Гамаюн может и в другой - автор поста мог и ошибиться.

ILona ну... вообще я слышала, что она женщина и ожидала такого результата

Ромашка как видишь - нет Тут в комментах же всё написано
Гамаюн
13:49 09-12-2005
Какого поста? Про черепаху говоришь только ты.
Ирча
14:26 09-12-2005
Гамаюн цитирую один из своих комментариев к этому посту:

Пост в ЖЖ, который может показаться интересным - http://www.livejournal.com/users/abax/12672.html

цитирую: сам цикл весь написан Светланой, за исключением маленькой вставной новеллы про Вукушиха Махаро из «Сладких грез Гравви»
Гамаюн
14:32 09-12-2005
А, в этом смысле... ну да.
Только есть ещё вариант, что про черепаху таки ничего и нет.
Ирча
15:18 09-12-2005
Гамаюн не зря же обоим про черепаху запоминилось?
Гамаюн
15:22 09-12-2005
Обоим - это тебе и кому?
Если мне, то я не могу обещать, что я не вспомнил то, чего нет - просто потому, что хотел вспомнить.
Ирча
15:31 09-12-2005
Гамаюн и автору поста в ЖЖ.
Не - я помню этот кусочек про черепаху и змею.
Гамаюн
15:53 09-12-2005
какого поста?

...я вот думаю, может, раньше было одно, а потом стало другое?
Ирча
16:23 09-12-2005
Гамаюн тьфу... того, откуда я цитировала

где было и стало? В посте или в книге?
Гамаюн
16:40 09-12-2005
Ещё раз ткни меня, пожалуйста, в пост ЖЖ, где что-нибудь говорится про черепаху.

В книге.
Ирча
17:02 09-12-2005
Гамаюн http://www.livejournal.com/users/abax/12672.html
Ромашка
19:24 09-12-2005
Ирча я сначала прочитала пост, потом страшно удивилась (мне-то другое говорили), потом написала коммент и только потом успокоилась и прочитала комменты )) как мне врали!!!
Гамаюн
19:57 09-12-2005
Ирча Не вижу ни слова про черепаху.
afyna
21:43 09-12-2005
Гамаюн Кстати, кто-нибудь читал первый вариант вступления к первой книге цикла про Эхо? Не тот, который от лица Макса, а другой, ранний? я читала
потому что Фрая я начала читать, когда были выпущены только первые 4 книги, и весь первый цикл, который издавался потом в оранжевых обложках, покупала и читала по мере выхода первых книг.

Но у меня этого издания "Лабиринта" нет, потому что я Фраем в свое время "обчиталась" и подарила практически все книги Лешке.
Гамаюн
21:58 09-12-2005
Тебе какой больше нравится?
Ю-ю
22:09 09-12-2005
я, по-моему, тоже читала..
только это было давно. и у меня уже некое ощущение, что это было во сне
помню, что то вступление меня заворажило немного.. но не помню о чём там совсем..
afyna
22:12 09-12-2005
Гамаюн первый.
Я, по-моему, чуть ли не из-за него книгу тогда купила.. прочитала, заинтриговало, заворожило...
Ирча
10:21 12-12-2005
Гамаюн ну да... там про маленькую вставную новеллу...
Гамаюн
10:51 12-12-2005
Ирча Вот именно...