Глядя на мир нельзя ;)™

ну, ты проснулся! )))

:lol: не прошло и ... лет =)))

Так я же не читал ни разу. Игру только видел и фильм первый. А там про Буклю ничего не было. :)
Я думал, это производное от буклей (деталь парика) :D

Mikki Okkolo, я думаю, париковские букли - это для Букли слишком сложно:)

Nau, ты считаешь себя умнее её, что ли? Я бы не был так уверен.

Шмардак, ни Боже мой. Да чтоб я посягнул на интеллект Букли! Как можно! И в мыслях не было.

Не надо грязи. :)

Давайте лучше про меня. :gigi:

Mikki Okkolo
как это ничего про Буклю не было в первом фильме? Она именно что с первого фильма и появляется.

mamMock Мне кажется, там это просто сова, без имени. Да еще и не одна. :)

Я почему-то не сомневаюсь, что Букля из перевода навеяна именно буклями из словаря. ))

necros А… Дошло. :D
Не сразу понял, какие букли какими навеяны. :D
А в оригинале сову как зовут?

Mikki Okkolo, в оригинале - Хедвига.

Mikki Okkolo я тоже вначале решила, что речь именно о прическе..но был разьясняющий пост) кстати, практически все считают (и я сама уже тоже), что мой ник - от цветка)) а он - от имени! )))

Ромашка От имени? ЧуднО. Но верю. :)

Mikki Okkolo и меня просветил заодно
спасибо, отец родной!

хотя мне еще приходили на ум буклированные нитки
буклЕ - пряжа такая

Mikki Okkolo От имени? - угу :yes: ))http://www.journals.ru/journals_comments.php?id=1310217

Ромашка :) А я в отпуске был? Наверное...

Dama&@ Во-во. А тут сова...