С KDwinom проблема возникает, когда только все включается, юникодом не пишется, приходиться закрывать его, и снова открывать. Я думаю это скорее Баг KDWin-a, чем Календаря.