Мист
22:54 24-03-2006
Пересматривал "Элизиум". Помницо, года полтора назад я уже писал об этом "фильме".
Повторюсь.
Потенциально хорошую картину испортили примитивность и банальность сюжета и диалогов. Меня всегда умиляли бесконечно логиченые сентенции типа "Да, надо убираться отсюда, сейчас всё взорвётся", причём всё это говорится с такими интонациями, будто герои не на взрывающемся корабле среди горы трупов, а где-нибудь на семинаре по космологии, трактаты читают.
+ движения персонажей навевают стойкие ассоциации с роликом из компьютерной игры, но не фильмом.

На закуску совершенно гениальная фраза: "...и огненно-жёлтый цвета страха, который струился на поле боя..."

Current music: AMATORY - Черно-белые дни
Состояние: недоволен
Комментарии:
terR0Q
23:43 24-03-2006
всё это говорится с такими интонациями
в оригинале или переводе?
Мист
00:18 25-03-2006
terR0Q
в переводе.
Извиняюсь, не сказал сразу - фильм смотрел в дубляже.
terR0Q
00:21 25-03-2006
Мист
а, ну тады все ясно, сей вопрос уже притча во языцах =)
так что найти тебе то же, тока с сабами и в оригинале
Мист
00:26 25-03-2006
terR0Q
да хрен с ним по сути. Фильм на раз, не более.

Вот Final Fantasy завтра надеюсь отсмотреть - это да, надо было бы... Но уж что е сть, то есть.