неинтересная.
Не, Падме - наутоланка была круче.
http://community.livejournal.com/sw...4428.html?nc=27
--
Мне на ДР подарили игруху "Empire at War". Лицензию, выпущенную 1С.
Игра хорошая, 10 часов воскресенья прошли не зря, я почти зарулила этой галактикой ))

Тому чуваку, который озвучивал Вейдера, надо что-нить отрезать. А потом надеть на голову черное ведро. Может быть тогда, он научится похоже хрипеть. Вот что-что, а голос Вейдера сделать, это ж блин, проще некуда, а они ему даже дыхание астмачное не прикрутили.
Голос Палыча меня пробил на хи-хи. На голосе C3PO меня скосило. Финиш настал, когда я услышала, как разговаривает Хан Соло.
На удивление адекватен бы голос безымянного имперского офицера, но это не скрадывало весь ужас положения.
Перевод лучше, чем перевод КотОРа с его "выходи, злобный сись" (с), то есть я даже верю, что переводчики знают русский на пять. Мааленькая такая фигня - ЗВ они не смотрели вообще.
Больше всего придирок к карте (ну, пишем Коррибан через одно "р" или Кореллию через одно "л", а Манан как Манаан и Кашик как Кешиик. Дык вы уж пишите как он традиционно у нас пишется - Кайшуук, либо пишите, как он произносится, но на шиша что-то свое придумывать? Ну спасибо хоть, Корускант Корусантом не обозвали)
Ха-крылы порадовали. Произносят их там как "Икс-крылы" (вот, кстати, почему тогда y-винги как "У-крылы", а не как "игрек-крылы"?), но блин, ха-крыл, это даже как-то неприлично )) Есть, вроде как, красивое слово "крестокрыл"
Зато АТ-АТы произносили как "Эй-ТИ-Эй-Ти", причиняя мне изрядное веселье.
Насчет перевода рас ничего не могу сказать, я всю инфу про планеты пролистывала не глядя, дабы не напороться на какой-нить соответствующий аналог корелллианского корвета, вроде, под звучным названием Masanya. Ей же ей.

Игра, на самом деле, мне понравилась. Оч. красиво в космосе все взрывается, искрится и переливается.
За ребелей играть сложнее, я начала играть за них, но меня на 2 миссии порвали на тряпки. У Империи же, как оказалось, есть стррррашное оружие - Дарт Вейдер, которого тебе вручают с первой же миссии, и ты могешь его юзать. А у ребелей есть тока Скайуокер-мл, да и то не сразу.
А скилл под названием "Совращение Силой" вызывает у меня исключительно неприличные ассоциации )

@настроение: сегодня я должна закончить строительство Звезды Смерти...