Приходит к моему 2хмесячному младенцу медсестра-массажистка делать
массаж. Разговорились с ней об именах, коими нарекают своих детей
современные родители. И рассказала она мне забавную историю: Бегу на
работу мимо многоэтажки, стоит под окном бабулечка в платочке, качает
коляску и кричит что есть мочи в окна наверх "Ленка, скень штанце, бо
Фердинандик обесрався".


история с одного из форумов:
... в школе... второй или третий класс... белорусский язык...
учительница читает сказку: "Вожык высунуу пыску з гнязда". Дети в хохот.
Учительница сердясь, строго: "Дети, по белорусски - это мордочка". Одна
девочка с задней парты, уверенно: "Ну нет уж... Мордочка - это мордочка,
а пыска - это пыска".