где-то у Набокова было гениальное сравнение ножек кресла с лапами таксы (дословно сейчас не припомню).
В читаемой же сейчас книге глаз зацепился за: "Он просто сидел и смотрел на меня сквозь очки, серый, безликий, как хамелеон, жуткий, как след ноги на берегу необитаемого острова Робинзона, слишком безликий, слишком ничтожный в своей безликости и незаметности..."
Каково!