Усталый шут
22:05 27-02-2007 О книгах..
Читаю Роман Марио Пьюзо "Крестный Отец". Вот действительно книга о жизни..

"...
Дон Корлеоне поднялся из-за стола. Его лицо осталось бесстрастным, но в голосе звенел лед.
- Мы знаем друг друга много лет, - сказал он, - но ты ни разу не пришел ко мне за помощью или советом. Я не помню, когда ты в последний раз приглашал меня к себе на чашку кофе, несмотря на то, что моя жена - крестная мать твоего единственного ребенка. Не будем кривить душой. Ты намеренно избегал моей дружбы. Ты боялся оказаться у меня в долгу.
Бонасера пробормотал:
- Я не хотел неприятностей.
Дон поднл руку :
- Нет. Постой. Америка казалась тебе раем. Твой бизнес процветал, ты неплохо зарабатывал и считал, что весь мир - тихое местечко,где можно жить в свое удавольствие. Ты не думал о том, то тебе могут пригодиться верные друзь. Зачем они тебе,когда тебя защищают полиция и суд, когда ты и твои близкие в полной безопастности? Тебе не был нужен дон Корлеоне. Ладно. Мои чувства были уязвлены, но я не навзываю свою дружбу людям, которые ею принебрегают, которые ни во что ее не ставят. - Дон Корлеоне помолчал и продолжал с иронической улыбкой: - А теперь ты приходишь ко мне и говоришь: "Дон Корлеоне, мне нужно провосудие". Но даже это ты делаешь без уважения. Разве ты предлагаешь мне свою дружбу? Нет, ты появляешься в моем доме в день свадьбы моей дочери, просишь меня об убийстве и говоришь. - дон насмешливо передразнил его слова: - "Я заплачу вам сколько захотите". Меня это не оскорбляет,но скажи мне, чем я заслужил такое неуважение?
В ответе Бонасеры прозвучали боль и страх :
- Америка была добра ко мне. Я хотел быть хорошим гражданином. Я хотел,что бы мо дочь была американкой.
Дон одобрительно захлопал в ладоши:
- Прекрасно сказано. Просто замеательно. Значит, тебе не на что жаловаться. Судья вынес приговор. Америка сказала свое слово. Когда в следующий раз придешь навещать свою доь в больницу,купи ей цветы и коробку конфет. Может быть,это ее утешит. Чем ты недоволен? В конце концов, дело было довольно незначительное, те парни были еще очень молоды, они много выпили, к тому же один из них - сын влиятельного политика. Нет, дорогой мой Америго, ты всегда был честным еловеком. Хотя ты и пренебрегал моей дружбой, я всегда говорил, что доверяю слову Америго Бонасеры больше,чем кого-либо другого. Поэтому дай мне слово, что оставишь это дело. Прости. Забудь. Америка тут ни при чем.Жизнь полна несастных случаев.
Сдержаный гнев дона и его жестокая и презрительная ирония почти пригнули бедного могильщика к земле,но он собрался с силами и заговорил снова :
- Я прошу у вас правосудия.
Дон Корлеоне коротко ответил :
- Ты уже получил правосудие.
..."
Комментарии:
Кьянти
22:48 20-03-2007
Читаю Роман Марио Пьюзо "Крестный Отец". Вот действительно книга о жизни..
мне это тоже очень близко.....
Sol
00:22 18-05-2007
Сильно. В фильме этот момент как-то смазан. Хотя не удивительно...