Koveras
11:28 07-03-2007 Chrono Crusade: Reprise
Долго пытался понять, чем же мне не нравится Chrono Crusade.

Понял: он повествует о слабых людях. О людях, которые не умеют или не могут сделать морду кирпичом и недрогнувшей рукой забрать у жизни всё, что им нравится. А единственная сильная личность в сериале - психованный злодей-садист, вконец свихнувшийся от отсуствия равных себе. Мне такое не нравится. Я люблю наблюдать за людьми сильными, которые знают, чего хотят, а если и не знают (ещё!), то по крайней мере умудряются прокладывать свой путь вместо того, чтобы смирно повиноваться волнам обстоятельств. И если погибают - хотя им больше подходит английское выражение "to go down", которому дословных нет аналогов в великомогучем - то делают это без слёз и крика, сознавая, что их переиграли, но чего-то они наверняка добились.

Если бы меня спросили, какая сцена произвела на меня более глубокое впечатление: в конце 23-ей серии Chrono Crusade или в конце 22-ой Madlax, я бы ответил, что вторая. Хотя первая - сильная, злая, по-своему красивая. В ней та самая неприкрытая "жизненность", которую я так не люблю в вымышленных историях. Зачем тащить грязь в созданные тобой миры, тебе её в нашем мало? Не понимаю.

Current music: Nakagawa Kotaro - All Hail Britannia!!!
Настроение: скептическое
Комментарии:
Эл
16:39 08-03-2007
to go down
пойти на дно
Koveras
19:46 08-03-2007
Эл

Ну, это буквально, но у меня почему-то с Горьким ассоциируется... Фразу надо в фигуральном смысле понимать. ))
Эл
15:53 09-03-2007
Koveras
в трэш Горького.
Это же не "залечь" и не "лечь" и даже не "опустится".
А гордо, аки фрегат, расстреляв все патроны пойти на дно.
Koveras
17:41 09-03-2007
Ну да, именно так, только без дополнительных объяснений этого не передать.