Попутно выяснилось, что регистрация двух аккаунтов на один почтовый адрес невозможна.
Не проблематично, но странно: если я хочу организовать клуб, то мое мыло уже не годится.