Пишет Ирукан:
http://irukan.livejournal.com/551094.html

Хранившийся в музее Армии Испании меч Сида, героя национального эпоса, куплен за 1,6 миллиона евро правительством провинции Кастилья-и-Леон. Теперь знаменитый образец средневекового холодного оружия будет помещен в кафедральный собор города Бургос, где погребен Сид Кампеадор и его жена донья Химена, сообщает РИА Новости со ссылкой на представителя музея Армии.
До сих пор меч, имеющий собственное имя "La Tizona" ("Тисона"), принадлежал маркизу Хосе Рамону Суаресу де Отеро де Фальсесу. Владелец предлагал министерству культуры Испании выкупить у него реликвию, но государственное ведомство отказалось. Нужную сумму смогли собрать правительство Кастильи-и-Леона и предприниматели Бургоса.

Сид Кампеадор (Родриго Диас де Вивар) жил в XI веке и прославился войнами с маврами. Героическая поэма о его подвигах - "Песнь о моем Сиде" - была сложена в XII веке.

Длина меча 103 см, вес 1.1 кг. Выкован в Кордове.
На клинке - 2 надписи.

1.YO SOY LA TIZONA FUE ECHA EN LA ERA DE MILLE QUARENTA
На средневековом кастильском - "Я - Тизона. Изготовлен в году 1040" (Из-за того, что испанская "наша эра" начинается в 38 году до н.э.), истинная дата изготовленя меча - 1002 год.

2.AVE MARIA ~ GRATIA PLENA ~ DOMINUS TECUM

[изображение]
Вещь настолько же легендарная, как Артуровский Эскалибурн или Роландовский Дюрандаль.