КИТАЕЦ: - Эта песня! "С ней что в рай, что в ад..." Сейчас опасно петь эта песня.
(Рукой Кейры) Что он говорит?
(Рукой помрежа) Посмотри в сценарии.
(Рукой Орландо) И где ты видишь сценарий?
(Рукой Гора) М-да...
(Рукой Кейры) Я ничего не понимаю!
КИТАЕЦ: Кто не понимая, о чем поет. Особенно женщина. Особенно, если одной...
(Рукой Гора) С ним работал логопед?
(Рукой помрежа) Да, одна наша постановщица сценречи.
БАРБОССА: С чего ты взял, что она одна?
(Рукой Гора) Ну, судя по тому, что я не понял половины из того, что он сказал... Кстати, а где Джонни?
(Рукой Орландо) А он пошел в очередной раз уламывать Кита Ричардса сняться в фильме. Обещал за это подарить ему гитару.
(Рукой Гора) Ну-ну... Может, хоть на этот раз уговорит.
(Рукой помрежа) Ага, причем, ОКОНЧАТЕЛЬНО уговорит, а не как в прошлый раз.
(Рукой Орландо) ГЫЫЫЫЫЫЫЫ, если они к концу вечеринки вообще еще смогут что-то говорить!
(Рукой Кейры) А там что, вечеринка?!
(Рукой Гора) Кейра, работаем!!! Не отвлекайся!!!
(Рукой сценаристов) Что вы Кейрочку шпыняете?
КИТАЕЦ: Твоя защитник?
ЭЛИЗАБЕТ: С чего ты взял, что мне нужен защитник?
(Рукой Кейры) А я, между прочим, в "Домино" снималась! Глядите, как я могу! У меня еще и базука есть!!!
(Рукой Орландо) ГЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ, где?
(Рукой Джеффри Раша) Орли, не нарывайся.
БАРБОССА: Твой господин ожидает нас, а лишний труп может слегка омрачить радость встречи.
(Рукой Орландо) Ладно, тут вечеринка, кажется, намечалась по поводу начала съемок. Я тогда пока за пивом сгоняю.
(Рукой Чоу Юнь Фата) И купи колоду карт, а то я свои дома забыл. Распишем пулю.
(Рукой Орландо) А что, китайцы играют в карты? Ну, я пошел!
(Рукой Чоу Юнь Фата) Да хорошие возьми, не какие-нибудь...
(Рукой Орландо) ГЫЫЫЫЫЫЫЫ, китайские?
(Рукой Гора) Орландо!!!
(Рукой Орландо) Ладно, все молчу!
ЭЛИЗАБЕТ: От Уилла нет вестей?
БАРБОССА: Надеюсь, юный Тернер добудет карты, а ты не станешь дерзить капитану Фенгу.
ЭЛИЗАБЕТ: Он что, так страшен?
(Рукой Кейры) И вообще, я его еще не видела! Как он, симпатичный? Может, хоть один нормальный мужчина тут будет!!!
БАРБОССА: Мы с ним немного похожи, только он напрочь лишен чести и, тем более, милосердия.
(Рукой Кейры) Интересно... а по сценарию у меня есть с ним поцелуй?
(Рукой сценаристов) Кейрочка, как тебе инстинкты подскажут, так и будет!
(Рукой Джеффри Раша) Бедный Юнь Фат...
(Рукой МакНалли) Ну, мы допилили ее и что дальше?
(Рукой сценаристов) А что тебе подсказывают инстинкты?
(Рукой МакНалли) Мало ли, что они мне подсказывают. Может, я хочу в сауну в девушками!
(Рукой сценаристов) Кстати, хорошая идея!
(Рукой Кейры) Со мной, да? Я хочу в сауну!!!

(продолжение следует)