Только что закончила читать ГП и Роковые Мощи на русском.
Я в смятении: натянуто и куча несоответствий, на мой взгляд, с остальными книгами.
Детская сказка стала похожа на трэш Стивена Кинга.
Как было написано в очередном гениально-потрясающем фанфике на хогвартс.нет "Роулинг написала все как-то криво"
Создается ощущение, что она действительно написала не то, что планировала сначала. Огромная туча бешеных фанатов, наверное, поторапливали ее под страхом осады.
Понятно, почему жена Буша назвала ГП ее любимой книгой
И тем не менее, хотя 7 часть не станет моей любимой книгой серии (а, может, во всем виновен перевод), мне понравилось.
Мне жаль, что я уже все узнала и все закончилось.
Гарри Поттер, ты занял достойное место
в моем сердце итамтоже на книжной полке, спасибо тебе за вечера, которые я проводила в Хогвартсе вместе с тобой
П.С.: не могу удержаться: насчет главных героев все враки