Шлёпали в местный копир-центр, а там ещё по совместительству оказалась и художественно-оформительская студия с элегантным названием... "Мелена"!
Ржали до самого дому. Melena! Название чёрного поноса при кровотечении!! Это ж чо у них такое в студии - творческая диарея? Га-а-га-га!

Это как яхту герой одной книжки назвал красивым греческим словом - "Меконий"...

а в ушах звенит: Джем
настроение: хохот