К неустроенности в личной жизни добавляются проблемы с повседневным бытом и РАБОТОЙ!
Сегодня эта пышечка (компани хэд) несколько раз нагло откомментировала мой перевод, а потом сказала: садитесь, я сама буду переводить, а вы помогать. И это было перед всем личным составом нашей организации.
Это чучело постоянно запиналось, её речь кишила словами-паразитами, да еще и смысл порой перевирала.
Когда она не понимала, то смотрела на меня и на мою начальницу (которая по своей доброте душевной ей помогала). Я же сохранял серьезное выражение лица и молчал, а при серьезных ляпах радовался как ребенок.
С другой стороны, должен признать, что для её уровня - базарной бабки с журналистским образованием, получилось вполне терпимо. Но это справедливо только если не принимать тот факт, что она уже более трех лет очень плотно общается на английском языке и часто бывает за границей.
Так к чему я это все... два дня назад я попросил у нее увеличения заработной платы - причем совершенно справедливо попросил, и вот эта гнусная сволочь воспользовалась моим уязвимым положением и решила втоптать меня в грязь.
НЕ ВЫЙДЕТ! Я буду продолжать улыбаться и .... ходить на интервью, а уже в скором времени пойду в отпуск...

У моей девочки завтра серьезное испытание, я буду держать за нее кулачки и верить в её силу духа.
Если споткнешься, я тебя поймаю.