Tammi
11:12 07-08-2008 взхоббит, медведев и прочее
Я вот с выходных пытаюсь найти время и написать, что

1) я смотрела мультфильм "Возвращение короля" (http://www.imdb.com/title/tt0079802/) 80-го года.
Любопытно, весьма любопытно, очень качественно. Если бы не гнусавый голос, патающийся переводить баллады, было бы вообще супер. Удивительно,к ак сценаристы втиснули в один мульт историю кольца от Бильбо до кратера Ородруина, не упомянув о Братстве Кольца.
Ну и как был нарисован агент Элронд - это жесть. Еще прорисовку портила совершенно анимешная Эовин.

2) я пыталась найти и заказать недостающие мне детективы Элизабет Джордж из серии "Лекарство от скуки". Хочу именно эти издания. Не хватает 3 книг "Школа ужасов", "Расплата кровью", "Картина без Иосифа".
Несмотря на пафосность названий (точнее, переводов), читать очень даже можно и нужно.

Кто увидит где эти книги, свистите, я куплю обязательно.

3) Мне некоторое время тому назад стало казаться, что я больше не буду слушать Олега Медведева. Это неправда. В субботу я нашла и поставила диск в магнитолу и готовила под него, а потом заселила песТни в айпод.

Однако с одной вещью я по-прежнему не могу согласиться "О том, что лучше быть коричневым, чем голубым"

Но
Скорей на подножку встать, как поутру в стремена,
Торопится Игорь в путь, пока Ярославна спит.
Всплывает Левиафан, клепаная спина,
Слева по борту - рай - что на море, что в степи.
Поет голубая сталь, летящая между звезд,
В артериях бьется цель, граненая как рубин.
Слева по борту рай, смеется электровоз,
Смеется Левиафан, всплывающий из глубин.

Слева по борту - рай, справа по борту - рай,
Прямо по ходу - рай - я замыкаю круг.
Комментарии:
Эль Ленэль
11:18 07-08-2008
Однако с одной вещью я по-прежнему не могу согласиться "О том, что лучше быть коричневым, чем голубым" и - о, значит не одна я такая! я очень долго думала, что эта фраза дико не подходит Медведеву. а потом мне рассказали полный вариант этой фразы: Лучше быть негром, чем голубым: маме признаваться не надо.
Tammi
11:25 07-08-2008
Эль Ленэль так это про негров, а не про то, что я подумала...
эвона как
Эль Ленэль
11:40 07-08-2008
Tammi , я тоже подумала про нацистов. и была немерянно успокоена, когда поняла, что просто Медведев перемудрил.
Tammi
11:45 07-08-2008
Эль Ленэль +100
спасибо тебе за информацию
Димка
12:42 07-08-2008
Tammi а мульт переведен? Если да - где б качнуть?
Tammi
13:31 07-08-2008
Димка слушай, я его купила на диске в мп4 с гнусавым самопальным переводом.
Коммент-аннотация на диске жжот, там что-то вроде "пока Король возращается, Фроды и отважные Самувайзы ведут борьбу со Злобным Сауроном и его голлумсами"...


Так что могу копию диска по почте. А где качать - не знаю.
Эль Ленэль
13:49 07-08-2008
Димка , я качала здесь http://tfile.ru/forum/viewtopic.php...=full#seeders.. но не гарантирую качества, смотрела в детстве на кассете, а здесь как - не знаю. Tammi , или это не тот??
а еще рекомедую в тему: http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?p=320502#320502
Tammi
14:08 07-08-2008
Эль Ленэль тот, о котором я написала - это вторая часть того, что ты кинула под номером два, т.е. режиссеры Басс и Рэнкин младший (http://www.imdb.com/title/tt0079802/)
Димка
14:39 07-08-2008
Tammi пасиб, но кидать не надо, думаю нарою
Снежный рассвет
13:05 08-08-2008
Скорей на подножку встать, как поутру в стремена,
Торопится Игорь в путь, пока Ярославна спит.
Всплывает Левиафан, клепаная спина,
Слева по борту - рай - что на море, что в степи.
Поет голубая сталь, летящая между звезд,
В артериях бьется цель, граненая как рубин.
Слева по борту рай, смеется электровоз,
Смеется Левиафан, всплывающий из глубин.


за эти строки Медведеву можно многое простить И за Корабельного кота
Tammi
15:24 08-08-2008
Снежный рассвет

мне еще Религия нравится, может быть и не в словах дело, а в интонации, эмоции...
Снежный рассвет
21:05 08-08-2008
Tammi , я еще люблю Страну лимонных корочек...вообще легче перечислить что не нравится)))