Salma
10:09 21-08-2008 Arabesque/Rock Me After Midnight - Перевод
Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.

Look at the lives that I live
I'm hooked and the money you give for my love
I'll pay there is no other way
To buy me what i need to go on
Who knows for how long

Посмотри на жизнь, которой я живу.
Я завербована, и ты платишь за мою любовь.
Я буду платить. Нет другого пути,
чтобы купить то, что мне нужно.
Кто знает, как долго это продлится.

Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.

Love is a word I had banned
I mean love like I thought It was meant long ago
Today since you kissed me this way
I know that if I follow you now
I'll find the way out

Любовь - слово, которое я запретила.
Я имею в виду любовь в том смысле, который был раньше.
Так как ты сегодня поцеловал меня именно так,
Я знаю - если пойду сейчас за тобой,
Я найду выход.

Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.

Rock me after midnight
I wanna be just like a baby
Rock me after midnight
Tell me a fairytale
That love is not for sale

Убаюкай меня после полуночи,
Я хочу быть как ребенок.
Покачай меня после полуночи,
Расскажи мне сказку,
Что любовь не продается.