Поиски плеера окончены.
Купила Creative ZEN V Plus - 8Gb (Black / Red)
Радует, что частично уложилась в критерии:
цена до 3000, объем не 4, а даже 8 Гбт.
но лоханулась с подзарядкой. я же искала с батарейками ААА,
для дорожного удобства, а купила плеер, заряжающийся от USB.
получается для подзарядки надо с собой компьютер возить. буга-га.
единственно радует, что существуют все же в природе зарядки
от электрической сети. теперь придется покупать адаптер питания.
в 3000 могу и не уложиться.

Состояние: думать надо было