Journals.ru - Дорогу осилит идущий

The city is a jungle, you better take care
Never walk alone after midnight
If you don't believe it you better beware
Of me

Город - это джунгли, лучше тебе поберечься,
Никогда не гулять в одиночку после полуночи.
Если ты не веришь, лучше остерегайся
Меня.

I am behind you, I'll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger

Я сзади, я всегда найду тебя, я тигр.
Люди, которые боятся меня, никогда не ходят около меня, я тигр.

The city is a nightmare, a horrible dream
Some of us will dream it forever
Look around the corner and try not to scream
It's me

Город - это кошмар, страшный сон.
Некоторые из нас уснут навсегда.
Посмотри за угол и попытайся не закричать.
Это я.

I am behind you, I'll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger

Я сзади, я всегда найду тебя, я тигр.
Люди, которые боятся меня, никогда не ходят около меня, я тигр.

Yellow eyes are glowing like the neon lights
Yellow eyes, the spotlights of the city nights

Желтые глаза пылают неоновым светом.
Желтые глаза, прожекторы городских ночей.

I am behind you, I'll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger

Я сзади, я всегда найду тебя, я тигр.
Люди, которые боятся меня, никогда не ходят около меня, я тигр.

The city is a prison, you never escape
You're forever trapped in the alleys
Look into the shadows and you'll see the shape
Of me

Город - это тюрьма, ты никогда не сбежишь.
Ты навсегда пойман в ловушку переулков.
Посмотри на тени, и ты увидишь мои очертания.

I am behind you, I'll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger

Я сзади, я всегда найду тебя, я тигр.
Люди, которые боятся меня, никогда не ходят около меня, я тигр.

Yellow eyes are glowing like the neon lights
Yellow eyes, the spotlights of the city nights

Желтые глаза пылают неоновым светом.
Желтые глаза, прожекторы городских ночей.

I am behind you, I'll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
And if I meet you, what if I eat you, I am the tiger
I am behind you, I'll always find you, I am the tiger
Tiger, tiger, tiger!

Я сзади, я всегда найду тебя, я тигр.
Люди, которые боятся меня, никогда не ходят около меня, я тигр.
И если я встречу тебя, что если я съем тебя, я тигр.
Я позади тебя, и я всегда найду тебя, я тигр.
Тигр, тигр, тигр!

на мягких лапах

Ты нежна и легка,
Как облако выдоха,
Прижимаясь лицом к стеклу
Смотрела в ночную мглу.

Скомканная рубашка,
Стук каблуков,
След от помады на чашке,
Запах твоих духов.

Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.

Как хищный зверь,
Ступая на мягких лапах,
Я иду за тобой,
Я чувствую твой запах.

Ты меня не ждешь,
Но я всё равно иду
В заморозки и дождь
По тонкому льду.

Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.

Если ты случайно
Обернешься назад,
Ты узнаешь страшную тайну,
Встретив мой взгляд.

Не бойся с дороги сбиться,
Иди через темный лес.
С тобой ничего не случится,
Я здесь.

Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной,
За тобой по пятам.

http://www.umka.com.ua/sounds/fleur...urography03.mp3 - слушать здесь)