русский человек пишет в ММОРПГ транслитом другому русскому: Ia pervi
мимо проходит иностранец и в ступоре встает: You? A perv? (перевод: Ты? Изврат?)