Димка
11:57 22-09-2008 Меч-кладенец
подарили тут Сашке на ДР.
И обратились мы к трактовке такового названия.
Версий оказалось немало:
Саша: Меч-кладенец он потому что заколдованный!
Ёлочка: Меч-кладенец от слова "клад", потому что его всегда находят как клад или получают как сокровище!
Я: Потому что врагов кладет сотнями за один удар.
теща: Меч-кладенец, потому что складной!

Иронические версии тоже есть, спешу остудить языки остряков:
Я: Потому что он (меч-кладенец) есть только у славян, а они его привычно кладут на все вражьи проблемы вкупе с врагами!
знакомый: потому что все как увидят меч-кладенец, сразу в штаны накладывают!

википедия


Ваши версии?
Комментарии:
O De San
12:02 22-09-2008
http://www.swarog.ru/m/mech-kladenec0.php

хотя больше подходит вариант Ёлочки))
Димка
12:10 22-09-2008
O De San мне чужие и правильные версии не надобны. Мне свои подавайте, как трактовали в детстве или сейчас.
А то чужим умом жить невелика доблесть.
Hunger
17:49 23-09-2008
Я воспринимал именно как "заколдованный"

P.S. Благодаря одному старому детскому фильму, на "Меч-кладенец" у меня одна реакция - "Копьё-самотык"
O De San
17:53 23-09-2008
Димка де-тоя это слышала))
Димка
18:07 23-09-2008
Hunger экие вы продвинутые!
O De San так розумна людына инакше не скаже.
Martin Riggs
18:50 24-09-2008
Задорнова на вас нет. Он бы вам объяснил, что в основе слова кладенец - древнеславянское слово "ладен", что с приставкой "бин" означает "голова с плеч, и поехали домой".
Димка
21:59 24-09-2008
Martin Riggs