подарили тут Сашке на ДР.
И обратились мы к трактовке такового названия.
Версий оказалось немало:
Саша: Меч-кладенец он потому что заколдованный!
Ёлочка: Меч-кладенец от слова "клад", потому что его всегда находят как клад или получают как сокровище!
Я: Потому что врагов кладет сотнями за один удар.
теща: Меч-кладенец, потому что складной!
Иронические версии тоже есть, спешу остудить языки остряков:
Я: Потому что он (меч-кладенец) есть только у славян, а они его привычно кладут на все вражьи проблемы вкупе с врагами!
знакомый: потому что все как увидят меч-кладенец, сразу в штаны накладывают!
википедия
Ваши версии?