Ви-Зет навёл на мысль...
http://vi-zet.livejournal.com/82002.html

"Вывод – надо преобразовать государство так, чтобы и спустя века после смерти Ревана оно могло отразить любую угрозу".

Абсолютно согласен. Я как-то не подумал, что Реван мог рассчитывать на новую ситскую войну после своей смерти.
Но тогда преобразование Республики в Империю можно объяснить тем, что в Империи власть наследуемая. То есть, грамотным выбором преемника можно обеспечить и преемственность политического курса (в данном случае - на отражение возможной ситской агрессии). А канцлерство, даже пожизненное, таких гарантий не даёт: настроение народа переменчиво, могут рано или поздно выбрать пацифиста, который свернёт "излишние" военные программы. А "за горизонтом" только этого и ждут.