Приехало от
V-Z'а
В чем суть - вы называете, с какого года и месяца ведете ЖЖ, и я даю вам месяц и год; выбираете любой пост за назначенный месяц и помещаете сюда. А также оцениваете его с точки зрения себя нынешнего.
мне приехал Ноябрь 2005
Если позволите, то выбирать одну конкретную запись... как-то неполучается.
запись от 1.11 -
Лимит добрых дел на 2005-й год исчерпан.
с точки зрения себя нынешней - ну и терпеливая же я была когда-то
запись от 27.11 -
Мну окончательно пошлое и испорченное слэшем сущщество..
Из-за этого еле доперевела 29-ю главу "Друзей"... ибо многократно повторенная фраза о том, что "Люк всегда хотел иметь отца" вызывает не самые серьезные впечатления...
Сегодня перечитала перевод - загнулась от смеха окончательно....
кому бы сплавить немного слишком живого воображения?..
*****************************
обнаружила что две из трех не розданных по рукам рвишки - вмерли
... дадут денег надо будет наведаться на Чайку за дисками...
"Друзья по переписке" не закончены автором из-за обиды на наглых переводчиков. Грустно, история была хороша.
А проблемы с РВишками - вечны
запись от 28.11 -
Предложили повышение...
думаю...
ну и дура. а ведь пошла на повышение. И до сих пор так и не вбила себе в голову, что правило "кто везет, на том и едут" широко используется обожаемым руководством.
где-то так...
диагноз а я чо? я ничё...