17:48 07-11-2008 Сдублировал от Вити. Прошу простить, был растроган
это v 2.0 шедеврального Right Where It Belongs:
Они обещали к нам приехать еще раз!
see the animal in his cage that you built?
are you sure what side you're on?
better not look him too closely in the eye...
are you sure what side of the glass you're on?
see the safety of the life you have built?
everything where it belongs...
feel the hollowness inside of your heart
and it's all right where it belongs...
what if everything around you isn't quite as it seems?
what if all the world you think you know is an elaborate dream?
and if you look at your reflection, is that all you want to be?
what if you could look right through the cracks?
would you find yourself... find yourself afraid to see?
what if all the world's inside of your head?
just creations of your own...
your devils and your gods and the living and the dead
and you really are alone
you can live in this illusion
you can choose to believe
you keep looking but you can't find words
are you hiding in the trees?
what if everything around you isn't quite as it seems?
what if all the world you used to know is an elaborate dream?
and if you look at your reflection, is that all you want to be?
what if you could look right through the cracks?
would you find yourself... find yourself afraid to see?
Видишь животное в клетке, которую ты построил?
действительно ли ты уверен, по какую сторону ты находишься?
лучше не смотреть ему в глаза, слишком приблизившись...
действительно ли ты уверен, по какую сторону стекла ты находишься?
Видишь надежность жизни, которую ты построил?
где все принадлежит этому...
Почувствуй пустоту в твоем сердце
Так оно и есть, где все принадлежит этому...
Что, если все, что вокруг тебя вовсе не то, чем тебе кажется?
Что, если весь мир, который ты думаешь, что знаешь, тщательно сделанный сон?
и если ты смотришь на свое отражение, видишь ли ты то, чем хотел бы быть?
Что, если ты смог бы действительно видеть через трещины?
Ты испугался бы... испугался бы смотреть?
что, если все миры только в твоей голове?
только то, что ты там создал...
Все твои дьяволы и твои боги и живые и мертвые
А в действительности ты совсем один
Ты можешь жить в этой иллюзии
Ты можешь решить поверить
Ты продолжаешь смотреть, но ты не можешь найти слова,
Ты скрываешься в деревьях?
Что, если все, что вокруг тебя вовсе не то, чем тебе кажется?
Что, если весь знакомый мир тщательно сделанный сон?
и если ты смотришь на свое отражение, видишь ли ты то, чем хотел бы быть?
Что, если ты смог бы действительно видеть через трещины?
Ты испугался бы... испугался бы смотреть?