Ван И. А.
Китайско-русский транскрипционный разговорник
Улан-Удэ, 1991
[избранное]

Вы говорите по-русски? Нинь хуй. бухуй эвэнь?
Я говорю немножко по-русски Во хуй идянь. эвэнь.
Я член общества советско-китайской дружбы Во ши чжунсу юсе. хуйюань
Где находится общество советско-китайской дружбы? Цин вэнь, Чжун-су юхао сехуй цзай шенма дифан?
Этот номер мне подходит. Во хуй сихуань чжэйгэ фанцзянь.
Не беспокойтесь, разбужу. Цин фансинь, во хуй. цзяо нидэ.
Я хотел бы послушать концерт легкой музыки. Во сян чюй тин цин иньюехуй.
Здесь принимают денежные переводы? Хуйкуань. ши цзай чжер ма?
Мне нужно, отправить перевод. Во яо хуйкуань.
пиво пицзю
валюта вайхуй
протокол переговоров хуйтань цзияо
обратный билет хуйчэнпяо
станция назначения муди чэчжань
Я играю на гитаре. Во хуй тэнь цзита.
репродукции картин хуйхуа фучжипинь
серый хуйсэдэ
половина ибань
Пока! Хуй цзянь!
скоро вернусь машан хуйлай
До скорой встречи! Цзайхуй!