это не странно - это смешно не совсем по-деловому, но допустимо. не допустимо только для официальной корпоративной почты, соответственно, визиток - потому что корпоративный стиль.
ИМХО, человек сам должен понимать, что после набора адреса "финтифлюшечка@......" последует обращение "Уважаемая" и имя с отчеством в таком случае будут очень несерьезно смотреться.

Grimble, там прикол в том, что адрес, сам по себе, который до знака @ - нормальный - имя-фамилия, без каких-то изысков, а вот отображаемое имя - как раз "финтифлюшечка"

вот всплывает у меня в Gtalk'е такое письмо от "финтифлюшечки" - пацтол спрятаться хочетсо.

Получается, особенно веcело, если надо ответить на это письмо и тот же аутлук вполне себе автоматом поставит "Уважаемая финтифлюшечка"

Забавно. . Особенно если письмо будет от официальных структур. "Уважаемая Финтифлюшечка, Государственная налоговая информирует вас..."

У одной моей знакомой дамы адрес был ebala@ и она очень удивлялась, чего народ реагирует как-то неадекватно, ведь это всего лишь инициалы и имя Е.Б.Алла))))))).

То же самое у моей сотрудницы - отображаемое имя Дашустик Мордашкин, тогда как она вполне себе Дарья Яковлева. Ей уже из нескольких редакций журалов при переписке советовали сменить имя, а она даже не поняла, чем оно им не понравилось