Dobraya Buka
00:14 17-12-2008 Письмо
(читать вслух)

Здравствуй Ира. Меня зовут Чжан Ян, молодой человек, мне 20 лет сейчас.
Я хочу познакомиться с ваме, потому что моя подруга сказала, что ты очень красивая, интересная девушка,
поэтому я хочу познакомиться с ваме.
Можно?
Я очень люблю играть в баскетбол. Я знаю, ты тоже очень люблю.
Я очень хорошо играю в баскетбол.
Я думаю, что ты будет любить меня. Я только шучу. (ржачно! )Я хочу узнать, сколько вам лет.
Тоже 20 лет? А кто ты? Откуда ты? Что ты нравится? Где ты учились раньше?
Извини, я забыл представиться меня. (неужели?) Я студент в университете. Я приехал из Китаи.
Сейчас я учуся в МГУ.
Я учулся раньше в школе в Китае. В школе я очень люблю спорт, поэтому я хорошо играю в баскетбол.
Я начал изучать русский язык в университете, потому что мне нравится русский язык.
В свободное время я люблю играть в баскетбол, слушать музыку и спать.
Я хочу познакомится с ваме. (заметьте. наколько естественный переход!)Представите мне пожалуйста.

Чжан Ян.

____________________________________________________________________________________________________

Из других шедевров.

*Здравствуйте, Андрей. Я пишу это письмо, потому что я хочу сказать о своем.

* Превет, Юра. Мой друг сказал, что ты очень красивая симпатичная девушка.

* Привет, Антон! Как дела, хорошо и нормально?

* Я изучаю русский язык, потому что россия находится рядом с китаей.

* Каждый день я живу в общежитии МГУ.

* Я хочу есть один друг.

* Еще все. Ждайте получить тебе письмо.

* Я жду тебя! Твой новы друг Оу Цияжуй.

* Можно давай вместе?