ладно, я тоже поучаствую
Звездные карты
Your Personal Star Card: DragonStar
Draconis distant draconis
By fair means or foul
You came, you saw
And you remembered!
Strong winds gush through your limbs
The body of Gaia
You coil about
Dragonstar
The place you call Home
A mystery, a majesty
Of untold dreams
Dragonstarseeds
Dragonstarsouls
Breathe fire breathe water
Breathe air breathe earth
To the zenith you will rise
Rise!
Предлагаемый перевод не фонтан, но пока пусть полежит, может потом сама подумаю над вариантом
Драконы, далекие драконы
Честным или нечестным способом
Вы пришли, увидели
И вспомнили!
Сильные потоки извергаются из ваших частей
Тела Гайи
Вы кружитесь вокруг
Звезды Дракона
Место, называемое Домом
Мистерия, величие
Бессчетных снов
Звездные семена Дракона
Звездные души Дракона
Дышите огнем, дышите водой
Дышите воздухом, дышите землей
Вы достигните зенита
Подъем!