… А сейчас потренируемся в использовании уже изученных слов из «Торжественного комплекта», постепенно вводя новые:

…Вернувшись с государевой службы на постоялый двор, стал фантазировать Юрьев день – быть или не быть? А то, сцуко, управляющий так мной управляет, шо аж зла не хватает! А денежку мою зажал! Сикономить решил, гад. Выслужиться удумал. Мне Сам Царь-батюшка, от щедрот своих, сто лет ему жизни, в конце года награду выписал – на, мол, табе, Декс Батькович, на калачи да пряники, за службу твою верную… А ентот злыдень, по баллам, поставил меня ровнехонько с ночным сторожем – мол нетуть в табе инцитивы, да технологии новые ты не пользуешь и в общественной жизни ты не учайствуешь – я шо, в барском хоре соло петь должен??? Маё дело долотом да топором, а господские штучки нам без надобности, да и чо нового можно в топоре да в долоте найтить? А он в баллах миня обидел и награду маву, чесно выслуженную, потом саленным выстраданную, в казну возвернул… Возвернул ли? Вот в чем вопрос!

Новые слова:
Постоялый двор – ведомственное общежитие.
Награда – премия
Господские штучки – внутриведомственные распоряжения, о существовании которых ты узнаешь только тогда, когда их уже нарушил. Применяются как мера наказания, издевательства и насмехательства.

Еще слова:
Служащий – подневольный
Ответственный – козел отпущения
Правый – начальник
Виноватый – подчиненный
Служебная квартира – кабала

Continuation follows …

Current music Dire Straits