21:33 10-02-2009 ох
Только что приходил курьер. Принес букет цветов с корзиной фруктов.
От сеньора Сервантеса. Того самого молодого спонсора...
В записке были пожелания к выздоровлению (и моему, и шофера, что особенно приятно), а также предложение подписать завтра соглашение на сотрудничество...
И подпись: con toda sinceridad su Andres...
Я уже его боюсь ))))
послание перевела без словаря... ура 
От сеньора Сервантеса. Того самого молодого спонсора...
В записке были пожелания к выздоровлению (и моему, и шофера, что особенно приятно), а также предложение подписать завтра соглашение на сотрудничество...
И подпись: con toda sinceridad su Andres...
Я уже его боюсь ))))
послание перевела без словаря... ура
Комментарии:
21:38 10-02-2009
con toda sinceridad su Andres
И как же это переводится? ^^
И как же это переводится? ^^
21:43 10-02-2009
"искренне Ваш Андрэс" ))) ведь так? ) Андрей, стало быть... а он романтик )
22:09 10-02-2009
Судзумия ведь так?
так )
так )
22:14 10-02-2009
22:15 10-02-2009
Катриэль романтишно ^^
22:17 10-02-2009
ого......какие новости...класс!!
09:42 11-02-2009
Красиииииво))) 