Теперь я являюсь владельцем Острова
Удивительно, но the-island.ru был свободен
А так как мне срочно понадобился свой домен, который можно конфигурить как угодно (до этого у меня был бесплатный домен 3-го уровня от dyndns.org, который сильно и не поконфигуришь), то я его взял и купил.
Конечно сначала я примерялся к dmz.ru — но трехбуквенные домены найти не так-то просто

Настроил в итоге DNS. Еще пачка экспы в копилку
Админ на работе помог с secondary DNS. В итоге домен включен.

Теперь надо ждать, пока кэши верхнего уровня обновятся
Ежели кому вдруг захочется домен третьего уровня (или просто редирект), то я не жадный