18:38 12-08-2009 Синяя Борода
Наверное, каждый родитель сталкивался с такой ситуацией: рассказываешь или читаешь что-то ребенку, и в процессе с ужасом думаешь: "Что я несу? Как из этого выпутаться?"
У Мишель есть книжка, называется "Сказки на ночь". Красивый такой сборник сказок разных народов мира с классическими иллюстрациями. Про принцесс, ослов, великанов, королей, ну весь обычный набор. И ухитрились же составители сборника закончить его сказкой "Синяя Борода". А я, главное, начисто забыло, о чем-там идет речь. Помнила только, что была дверь, которую открывать нельзя и ключик с пятном. И вот читаю я Мишель на ночь, как восьмая жена открыла дверцу в чулан и...
и слова "Были в чулане том восемь крюков, на семи висели семь окровавленных мертвых жен Синей Бороды" застряли у меня в горле.
- И что там было? - спросила Мишель, с ужасом раскрыв глаза.
- "И увидела семерых спящих жен синей Бороды," - неуверенно пробормотала я, - "они спали крепким волшебным сном. Восьмая жена рассердилась и захлопнула дверь чулана."
По-моему, вполне себе логичное объяснение. Борода просто не хотел, чтоб новая жена видела, что в чулане дрыхнут еще семь его бывших. И нефиг ребенка запугивать всякими ужасами...
У Мишель есть книжка, называется "Сказки на ночь". Красивый такой сборник сказок разных народов мира с классическими иллюстрациями. Про принцесс, ослов, великанов, королей, ну весь обычный набор. И ухитрились же составители сборника закончить его сказкой "Синяя Борода". А я, главное, начисто забыло, о чем-там идет речь. Помнила только, что была дверь, которую открывать нельзя и ключик с пятном. И вот читаю я Мишель на ночь, как восьмая жена открыла дверцу в чулан и...
и слова "Были в чулане том восемь крюков, на семи висели семь окровавленных мертвых жен Синей Бороды" застряли у меня в горле.
- И что там было? - спросила Мишель, с ужасом раскрыв глаза.
- "И увидела семерых спящих жен синей Бороды," - неуверенно пробормотала я, - "они спали крепким волшебным сном. Восьмая жена рассердилась и захлопнула дверь чулана."
По-моему, вполне себе логичное объяснение. Борода просто не хотел, чтоб новая жена видела, что в чулане дрыхнут еще семь его бывших. И нефиг ребенка запугивать всякими ужасами...
Комментарии:
Matintidia
19:31 12-08-2009
я эту сказку с детства еще ... [изображение] как один раз тогда прочитала, впечатлилась, так теперь обхожу стороной [изображение]
20:08 12-08-2009
А я б рассказал как есть. Дети должны знать правду! А то потом неожиданно выяснится что принцы какать ходят
21:15 12-08-2009
какая прелесть. я иногда ловлю себя, что пою на улице.но у нас перевирание сказок еще впереди...
21:37 12-08-2009
жуткая история...
помнится лет в 9 мне в руки попал сборник японских сказок.. там там через страницу был то секс с лисицами, то отрывание запчастей от людей...
тогда оно на меня меньшее впечатление произвело чем сейчас.
помнится лет в 9 мне в руки попал сборник японских сказок.. там там через страницу был то секс с лисицами, то отрывание запчастей от людей...
тогда оно на меня меньшее впечатление произвело чем сейчас.
21:46 12-08-2009
Я ж тоже в этом возрасте всю эту лабуду читала. И не морщилась.
Поэтому и Матвеяну все рассказываю/читаю как есь.
Но помню, что поначалу материнства меня как-то даже Колобок испугал. Съела сволочь-лиса единственного ребенка стариков!
Поэтому и Матвеяну все рассказываю/читаю как есь.
Но помню, что поначалу материнства меня как-то даже Колобок испугал. Съела сволочь-лиса единственного ребенка стариков!
Tete-a-tete
22:26 12-08-2009
Я была очень впечатлительным ребёнком. Мне достаточно было такую сказку на ночь прочесть, чтобы я не могла потом заснуть и боялась остаться одна в темноте.
Поэтому стараюсь всякие ужасы из детских книжек пропускать. Пока ещё это проходит незаметно. Нафик надо...
Поэтому стараюсь всякие ужасы из детских книжек пропускать. Пока ещё это проходит незаметно. Нафик надо...
08:59 13-08-2009
гип-гип ура маминой находчивости!!! )))
Privet
09:47 13-08-2009
Я бы, наверно, прочитал как есть. но я дяденька...
10:17 13-08-2009
в дошкольном возрасте у меня одними из любимых книг была Большая медицинская энциклопедия в томах 50-ти. Там фотографии были цветные. О содержании этих фото можете догадаться, но до сих пор помню, что самым смешным в книге мне казалось название заболевания "ящур", который конечно же у меня ассоциировался исключительно с ящером ))))
11:42 13-08-2009
Про между прочим, Мшель также не будет ознакомлена с собранием сочинений братьев Гримм, бо там под конец кого-нибудь по-средневековому просто суют в бочку с гвоздями внутрь, которая покатится с горы, или бошки режут, или просто жгут на огне...
Matintidia
12:02 13-08-2009
читайте сказки андерсена [изображение] а еще лучше смотрите - сейчас можно найти / скачать сборник сказок андерсена в новой трактовке. очень хорошие мульты
12:09 13-08-2009
я думаю, что все хорошо в свое время. Лет в 8-10 можно и всякие страшные сказки почитать, детские нервишки пощекотать. А в 4.5 ребенок только-только начал отличать сказку и действительность, только начал задумываться над тем, что такое смерть и тем, что люди не все хорошие.
Кстати, лично я посмотрела лет в 8 фильм "По дорогам сказки", там где в городе свирепствует чума, люди ходят толпой, прикрытые парусиной, и старуха-смерть хватаетих за руки, и захавала по этому поводу ночных кошмаров года на два. Ничего хорошего по этому поводу сказать не могу.
Кстати, лично я посмотрела лет в 8 фильм "По дорогам сказки", там где в городе свирепствует чума, люди ходят толпой, прикрытые парусиной, и старуха-смерть хватаетих за руки, и захавала по этому поводу ночных кошмаров года на два. Ничего хорошего по этому поводу сказать не могу.
13:17 13-08-2009
Правильно.
Я все думал, буду ли давать своему ребенку сказки от Гримм brothers. Не буду. Если сам найдет - ну и ладно.
Я все думал, буду ли давать своему ребенку сказки от Гримм brothers. Не буду. Если сам найдет - ну и ладно.
Aquarius Moon
14:50 13-08-2009
SnowTiger лично я посмотрела лет в 8 фильм "По дорогам сказки"
"Сказка странствий". Я его посмотрела позже, чем ты, лет в 12-13, но всё равно очень впечатлилась. В темноте потом именно эту жуткую бабку-Чуму себе воображала. ><
Да, дети любят страшилки иногда, но надо учитывать впечатлительность ребёнка
А напомни, когда у Мишель День Рождения?
"Сказка странствий". Я его посмотрела позже, чем ты, лет в 12-13, но всё равно очень впечатлилась. В темноте потом именно эту жуткую бабку-Чуму себе воображала. ><
Да, дети любят страшилки иногда, но надо учитывать впечатлительность ребёнка
А напомни, когда у Мишель День Рождения?
Aquarius Moon
14:53 13-08-2009
Martin Riggs Я все думал, буду ли давать своему ребенку сказки от Гримм brothers. Не буду. Если сам найдет - ну и ладно.
Но ведь у них и безобидные есть, или адаптированные для детей. Я в детстве читала, ничего страшного там не было.
Но ведь у них и безобидные есть, или адаптированные для детей. Я в детстве читала, ничего страшного там не было.
14:58 13-08-2009
А я в детстве от их казней никак не страдал и вообще обратил на это внимание только в зрелом возрасте.
В других сказках ведь тоже режут. Волку живот порезали, бабушку с Красной шапочкой вынули. И явно так и оставили, злыдни...
В молдавских сказках с волками ведьмами тоже примерно так поступают. Молдаванский аналог "Волк и семеро козлят" завершается так: коза, оставшись без козлят, приглашает волка на званный обед. Сажает его над ямой, а под ямой разжигает костер. Волк долго жалуется, что горячо как-то, но тупит и сидит на месте. И проваливается в яму, в гигиену огненную.
И драконам, которые повадились в молдавские селения забирать молодежь в ипотечное рабство, тоже смелые пацаны головы режут. И нормально было слушать...
Про "синюю бороду" я в детстве никогда не слышал.
В других сказках ведь тоже режут. Волку живот порезали, бабушку с Красной шапочкой вынули. И явно так и оставили, злыдни...
В молдавских сказках с волками ведьмами тоже примерно так поступают. Молдаванский аналог "Волк и семеро козлят" завершается так: коза, оставшись без козлят, приглашает волка на званный обед. Сажает его над ямой, а под ямой разжигает костер. Волк долго жалуется, что горячо как-то, но тупит и сидит на месте. И проваливается в яму, в гигиену огненную.
И драконам, которые повадились в молдавские селения забирать молодежь в ипотечное рабство, тоже смелые пацаны головы режут. И нормально было слушать...
Про "синюю бороду" я в детстве никогда не слышал.
15:27 13-08-2009
Интересно - я один такая бесчувственная свинота, что мне всегда были интересны злодеи, мрачные сказки и я как-то совершенно никаких страданий и кошмаров не испытывал при этом от них?
18:28 13-08-2009
Matintidia То есть трагическая гибель Русалочки лучше чем 7 жен на крюках?
Или "Девочка со спичками". Или "Стойкий Оловянный Солдатик"
Мы же выросли на этих сказках.
И на Синей Бороде в том числе.
Или "Девочка со спичками". Или "Стойкий Оловянный Солдатик"
Мы же выросли на этих сказках.
И на Синей Бороде в том числе.
18:39 13-08-2009
Лохматая ну вот да. Хотя конечно я эти сказки не в 4.5 года читал С другой стороны в детстве как-то это все нормально воспринималось, ибо это для взрослого повешенные на крюках жены - это хороший повод задуматься о больной фантазии автора. А для ребенка, который еще ни крови, не жены даже особо не видел - это довольно абстрактные понятия.
С другой стороны в детстве как-то это все нормально воспринималось, ибо это для взрослого повешенные на крюках жены - это хороший повод задуматься о больной фантазии автора. А для ребенка, который еще ни крови, не жены даже особо не видел - это довольно абстрактные понятия.
18:51 13-08-2009
morbid Именно, друг мой, именно.
Это у нас богатая фантазия, отягощенная жизненным опытом и излишними знаниями о мире.
Я щас вот если стану Уайльда перечитывать сказку про мальчика-статую - обрыдаюсь вся. А в 6 лет перло на айда-пошел.
Это у нас богатая фантазия, отягощенная жизненным опытом и излишними знаниями о мире.
Я щас вот если стану Уайльда перечитывать сказку про мальчика-статую - обрыдаюсь вся. А в 6 лет перло на айда-пошел.
19:00 13-08-2009
Деточке читала без купюр. Но она не шибко впечатлительная.
Помню как сама Синюю бороду читала. Картинки помню. Лет пять мне было. И нифига со мной не сделалось.
При этом, хорошо помню как братец года в три-четыре (по моим тогдашним представлениям, большой уже мальчик) рыдал взахлеб над Красной шапочкой.
Так что, наверное, от ребенков зависит.)
Помню как сама Синюю бороду читала. Картинки помню. Лет пять мне было. И нифига со мной не сделалось.
При этом, хорошо помню как братец года в три-четыре (по моим тогдашним представлениям, большой уже мальчик) рыдал взахлеб над Красной шапочкой.
Так что, наверное, от ребенков зависит.)
19:21 13-08-2009
У Маги есть "Синяя борода" на диске. Она слушала ее еще в 3.5-4 года и особо не испугалась. Нам вообще, кровища нравится. Хочет быть доктором, взахлеб смотрит "Анатомию Грей",а при виде крови многозначительно говорит мне, что не надо боятся это всего лишь краска!
Анализы во время беременности ходили сдавать вместе. Я не смотрю как мне колят вену, а то могу в обморок грохнуться, а Маги даже с удовольствием, и потом рассказывает, сколько крови у меня вытянули!
А у вас ведь бабушкины гены есть, так что ничего страшного.
Меня больше напрягают слова в болгарских переводах мультиков, типа "идиот", "придурок" и т.д. Потом ходит повтаряет, а мне воспитывай...
Анализы во время беременности ходили сдавать вместе. Я не смотрю как мне колят вену, а то могу в обморок грохнуться, а Маги даже с удовольствием, и потом рассказывает, сколько крови у меня вытянули!
А у вас ведь бабушкины гены есть, так что ничего страшного.
Меня больше напрягают слова в болгарских переводах мультиков, типа "идиот", "придурок" и т.д. Потом ходит повтаряет, а мне воспитывай...
Matintidia
20:40 13-08-2009
Лохматая по мне лучше - русалочка и оловянный солдатик погибли ради любви, а не были зверски убиты
Tete-a-tete
12:00 14-08-2009
SnowTiger
Ленааааааааа.... "Сказка странствий". Я до сих пор вздрагиваю, когда вспоминаю, как нас в первом классе водили в кино на этот фильм. В результате мне стало плохо и меня мама увела домой и я долго-долго ещё не могла от избавиться от ощущения безысходной тоски, которую этот фильм вызвал. Самое интересно, что я совсем не помню сюжет и что конкретно меня так впечатлило.
Ленааааааааа.... "Сказка странствий". Я до сих пор вздрагиваю, когда вспоминаю, как нас в первом классе водили в кино на этот фильм. В результате мне стало плохо и меня мама увела домой и я долго-долго ещё не могла от избавиться от ощущения безысходной тоски, которую этот фильм вызвал. Самое интересно, что я совсем не помню сюжет и что конкретно меня так впечатлило.
13:40 14-08-2009
"Сказка Странствий", это просто испоганенное детство. (Имхо там каноны сказки жестко нарушены) Tete-a-tete И нас в первом классе, по абонементу(организованно) всех толпой после школы! И потом неск. лет эти чумные деревни и чуваки кт. граблям сгребали покойников просто спать не давали. И мальчик которого. мучили специально, тк. у него от кладов страшно башка болела, так им золото разыскивали, как сканером.
хуже только мультик Большой Тыыль
но это какбы авторская сказка.
народные с одной стороны страшнее, с другой стороны - временем проверенные.
если под " Пыхтелку" и " Бабу- Ягу" боялось столько поколений предков, может оно так нужно
у Прачетта на эту тему хорошо сказано " люди многое забывают. Но общества помнят всё - и рои помнят, кодируют информацию чтобы её пропустили цензоры разума, чтобы она передовалась от бабушки к внукув виде какой-нибудь чепухи, которую никто и не пытается забыть. итд"(Дамы и Господа.)
Вообще на тему сказок и их влияния на человечество существует колоссальное колличество разнообразной литературы.
хуже только мультик Большой Тыыль
но это какбы авторская сказка.
народные с одной стороны страшнее, с другой стороны - временем проверенные.
если под " Пыхтелку" и " Бабу- Ягу" боялось столько поколений предков, может оно так нужно
у Прачетта на эту тему хорошо сказано " люди многое забывают. Но общества помнят всё - и рои помнят, кодируют информацию чтобы её пропустили цензоры разума, чтобы она передовалась от бабушки к внукув виде какой-нибудь чепухи, которую никто и не пытается забыть. итд"(Дамы и Господа.)
Вообще на тему сказок и их влияния на человечество существует колоссальное колличество разнообразной литературы.
13:53 14-08-2009
ну надо же!!! а мое детство как-то прошло мимо этой сказки! я сейчас от вас первый раз название услышала, посмотрела в яндексе - режиссер Митта, Андрей Миронов в одной из главных ролей - но я ни разу по ТВ не видела!!!!!!!!!!!!!! и даже не слышала ((
Matintidia
13:55 14-08-2009
я пыталась сказку странствий когда т читать ... ничего не вышло - быстро забросила [изображение]
13:58 14-08-2009
amalteya
а мое детство как-то прошло мимо этой сказки!
и славабогу. повезло.
воздействи было подобно бомбе.
ибо режисёр и актёры талантливые, но ценз возрастной не помешал бы.
там хороший сложился!
и в конце никакой победы, одна надежда....
а мое детство как-то прошло мимо этой сказки!
и славабогу. повезло.
воздействи было подобно бомбе.
ибо режисёр и актёры талантливые, но ценз возрастной не помешал бы.
там хороший сложился!
и в конце никакой победы, одна надежда....
10:26 17-08-2009
да, тоже думаю, от ребенка зависит. Я не все фильтрую (медицинская энциклопедия с кровищей, кстати, и у нас идет на ура), но жестокое насилие и безысходный страх не для нее. В конце концов, вон, на фильмах тоже стоит возрастное ограничение.
"Сказка странствий", ага. У меня от нее были мучительные страхи и кошмары, но маму я в это не посвящала. Так что она тоже думала, что на ура прошло.
NeigeSolaire у Мишки 27 января д.р.
"Сказка странствий", ага. У меня от нее были мучительные страхи и кошмары, но маму я в это не посвящала. Так что она тоже думала, что на ура прошло.
NeigeSolaire у Мишки 27 января д.р.
16:49 17-08-2009
Не, в оригинальной редакции, Братья Гримм, конечно, переплюют "Синюю Бороду"
Но ведь в те века детям именно такие сказки и рассказывались же, и ничо
Но ведь в те века детям именно такие сказки и рассказывались же, и ничо
16:53 17-08-2009
Lordvitinari ну в те века на Гревской площади прилюдно бошки отрубали и показательные повешания устраивали ))) и детишек на это мероприятие тоже водили ))))
17:12 17-08-2009
Lordvitinari в те времена, эти сказки были не для детей, а для взрослых
12:11 19-08-2009
SnowTiger там где в городе свирепствует чума, люди ходят толпой, прикрытые парусиной, и старуха-смерть хватаетих за руки
сколько страшного про эту сказку слышала, сама не видела. наверное, повезло.
не знаю, сколько мне было лет, когда я познакомилась с "Синей Бородой", но я помню про убитых жен, и помню, что большого впечатления на меня это не произвело...
и был рисунок к этой сказке, там жены как быдто вправду спали, нестрашно так.
сколько страшного про эту сказку слышала, сама не видела. наверное, повезло.
не знаю, сколько мне было лет, когда я познакомилась с "Синей Бородой", но я помню про убитых жен, и помню, что большого впечатления на меня это не произвело...
и был рисунок к этой сказке, там жены как быдто вправду спали, нестрашно так.
10:20 24-08-2009
LuK раз помнишь, то вряд ли 4 года... Я тоже помню эту сказку как "ничего страшного", но опять же-таки, мне кажется, больше подходит годам к 7-8.