10:23 17-09-2009 Pink Floyd - Keep talking (Перевод самодельный, не пинать за качество)
Зет №1: Всё таки пинк флойд классная группа
Зет №2: Мне вот эта песня особенно нравится
Зет №1: Почему?
Зет №2: Потому что мне кажется что она про тебя
There's a silence surrounding me Молчание окружает меня
I can't seem to think straight Мне кажется что я не думаю прямо
I'll sit in the corner Я сижу в углу
No one can bother me Никто не может побеспокоить меня
I think I should speak now Я думаю я должен поговорить
Why won't you talk to meПочему ты не поговоришь со мной
I can't seem to speak nowМне кажется что я не могу говорить сейчас
You never talk to meТы никогда не говорил со мной
My words won't come out rightМои слова не выходят правильными
What are you thinkingО чём ты думаешь
I feel like I'm drowningЯ чувствую что я тону
What are you feelingЧто ты чувствуешь
I'm feeling weak nowЯ чувствую себя слабым
Why won't you talk to meПочему тебе не поговорить со мной
But I can't show my weaknessНо я не могу показать мою слабость
You never talk to meТы никогда не говорил со мной
I sometimes wonderЯ иногда удивляюсь
What are you thinkingО чем ты думаешь
Where do we go from hereКуда мы отправимся отсюда
What are you feelingЧто ты чувствуешь
It doesn't have to be like this Это не должно быть так
All we need to do is make sure we keep talking Всё что мы должны делать это удостовериться в то что мы продолжаем говорить
Why won't you talk to meПочему тебе не поговорить со мной
I feel like I'm drowningЯ чувствую как я тону
You never talk to meТы никогда не говорил со мной
You know I can't breathe nowТы знаешь что сейчас я не могу дышать
What are you thinkingО чём ты думаешь
We're going nowhereМы идём в никуда
What are you feelingЧто ты чувствуешь
We're going nowhereМы идём в никуда
Why won't you talk to meПочему ты не поговоришь со мной
You never talk to meТы никогда со мной не говорила
What are you thinkingО чём ты думаешь
Where do we go from here Куда мы отправимся отсюда
It doesn't have to be like this Это не должно быть так
All we need to do is make sure we keep talking Всё что мы должны делать это удостовериться в то что мы продолжаем говорить