Ирча
23:59 25-10-2009
кстати, а почему "плакать в три ручья"? откуда ТРИ?
Комментарии:
rjasha
00:09 26-10-2009
ну... когда сильно плачешь, еще нос сразу мокрый =\
Ирча
00:11 26-10-2009
rjasha у носа ДВЕ дырки
rjasha
00:47 26-10-2009
ну не знаю... из глаз - два ручья, а из носа - все в один.
или не так - считай, что три дорожки на лице остаются сухими (нос и по краям щек)
Belladonna
01:00 26-10-2009
третий глаз?
COURVOISIER
10:22 26-10-2009
это чтобы подчеркнуть, насколько сильный плач. то есть больше, чем норма, понимаешь? в норме - два, а тут аж целых три, кошмар и ужас.
3 CaHuTaPa
10:46 26-10-2009
Раньше у людей было 3 глаза
Ирча
13:10 26-10-2009
Просто_Ви 3 CaHuTaPa ну, вариант...

COURVOISIER о! наверняка! эта идея мне больше всего импонирует!
ирра
16:22 26-10-2009
просто плакать "в два ручья" или "в четыре ручья" произносить не удобно и это звучит не лаконично, подошло бы семь, но это уж совсем перебор)
Belladonna
23:51 26-10-2009
ИРРА в семь ручьёв?
)))))))))))
ирра
09:54 27-10-2009
Просто_Ви ага)
Belladonna
11:17 27-10-2009
ИРРА оч - звучит)